对这种情况 - 翻译成英语

• this situation
• in such cases
• for this condition
• for this scenario

在 中文 中使用 对这种情况 的示例及其翻译为 英语

我们对这种情况深感遗憾，并向任何我们感到失望的消费者道歉，”该公司在发布时表示。
We deeply regret this situation and apologize to any consumers we have disappointed,” Kraft said in a statement.

巴黎圣日尔曼对这种情况表示遗憾，并将为此采取适当措施。
Paris Saint-Germain deplores this situation and will take the appropriate measures that flow from it".

我们需要知道如何有效地应对这种情况，同时能够保持架构图的一致性和健壮性。
We need to know how to efficiently proceed in such cases by still keeping consistency and robustness across architectural diagrams.

当我对这种情况有自己的看法时，我知道我要搬家了。
When I had my own version of this situation, I knew that I was moving.

这意味着对这种情况的发生有不同的解释，没有一个解决方案可以摆脱它。
This implies there are different explanations for this condition to take place with no single solution to get rid of it.

我们对这种情况深感遗憾，并向任何我们感到失望的消费者道歉，”该公司在发布时表示。
We deeply regret this situation and apologize to any consumers we have disappointed,” the company said in the FDA release.

然而，对这种情况的任何指责都属于一个早已解散的政治实体。
While any blame for this scenario belonged to a political entity long since dissolved.

怀有任何这些体征或症状的妇女应该对这种情况进行评估。
Women who are pregnant with any of these signs or symptoms should be evaluated for this condition.

对这种情况我已经告诉警察,他们似乎无力做任何事。
This situation was reported to police, who said there was nothing they could do.

Apache2.0许可证的作者进行了前瞻性思考，对这种情况也进行了说明。
The authors of the Apache 2.0 license were forward thinking and account for this scenario.

我们对这种情况深感遗憾，并向任何我们感到失望的消费者道歉，”该公司在发布时表示。
We deeply regret this situation and apologize to any consumers we have disappointed," the company said in a statement.

我们对这种情况深感遗憾，并向任何我们感到失望的消费者道歉，”该公司在发布时表示。
We deeply regret this situation and apologize to any consumers we have disappointed,” Kraft said.

我们对这种情况深感遗憾，并向任何我们感到失望的消费者道歉，”该公司在发布时表示。
We deeply regret this situation and apologize to any consumers we have disappointed," a Kraft company statement reads.

拉加代尔对这种情况深表遗憾，已经要求非洲足球联合会采取更合理的立场并履行承诺。
Lagardere deeply regrets this situation and has asked the CAF to adopt a more reasonable position and honour its commitments.

法国航空公司对这种情况表示遗憾，并正在尽一切努力减少罢工对其客户造成的不便。
Air France regrets this situation and is making every effort to minimize the inconvenience this strike action may cause to its customers.

巴黎圣日尔曼对这种情况表示遗憾，并将为此采取适当措施。
Paris Saint-Germain deplores this situation and will take the appropriate measures resulting from it.”.

拉加代尔对这种情况深表遗憾，已经要求非洲足球联合会采取更合理的立场并履行承诺。
Lagardère strongly regrets this situation and has asked the CAF to adopt a more reasonable position and respect its commitments.”.

委员会表示关切的是执法不力，缺乏对这种情况的适当监督机制。
The Committee expresses concern at the insufficient law enforcement and the inadequate monitoring mechanisms to address this situation.

我们对这种情况没有太多先例：在职业生涯巅峰时期的公开市场上有一名高级四分卫。
We don't have much precedent for this situation: An upper-level quarterback available on the open market in the prime of his career.

对这种情况，我称之为自我导向复制，因为你的结构中包含了精确的蓝图。
In this case I call it self-guided replication, because your structure contains the exact blueprints.