对这类 - 翻译成英语

• for such
• to such
• for this type
• for this kind
• for these
• to these
• for this sort
• about these
• to this group
• for those

在 中文 中使用 对这类 的示例及其翻译为 英语

他对这类事情的生活。
He lives for that kind of thing.

没有多说对这类产品的事情。
There's really not much to say about these kind of products.

这是首次对这类小行星进行观测。仪器.
It was the first time that that type of asteroid had been was observed.

一个缔约国规定对这类犯罪的最低诉讼时效期间为5年，有些情况下可延长至10年。
One State party had established for such offences a statute of limitations setting out a minimum period of 5 years, which in some cases could be extended to 10 years.

斯德哥尔摩环境研究所重申对这类合作的承诺，并且邀请支助组织和国家作为合作伙伴进一步发展上述倡议。
The SEI reiterated its commitment to such cooperation, and invited partnerships with supporting organizations and countries to further develop this initiative.

俄罗斯，独联体国家和其他欧洲美元市场，对这类产品的价格将增加300美元/吨。
In Russia, the CIS countries and other European US Dollar markets, prices for such products will increase by US $200 per metric ton.

提供数据，说明对这类暴力行为的投诉、相关调查、起诉、定罪和适用处罚的情况。
(b) Data on complaints relating to such violence, related investigations, prosecutions, convictions, and on the punishment applied.

SMMT指责混乱政策和“过早”取消对这类混合动力车的补贴，作为销售下降的因素。
The SMMT blamed confusing policies and“premature” removal of subsidies for such hybrids, as factors in the drop of sales.

联海稳定团继续培训警官，以便预防和应对这类案件，并将其方案范围扩大至法官和检察官。
MINUSTAH continued to train police officers to prevent and respond to such cases and also extended its programme to judges and prosecutors.

按国际标准衡量，自给自足项目的结果对这类项目和这一群体而言属于最好之列。
By international standards, SSP results are among the best ever for this type of project and for this group.

同样，另一个法域也对这类犯罪确立了五年的最低限期，在有些情况下可延长至十年。
Similarly another jurisdiction had established a minimum period for such offences of five years, which extended in some cases to ten years.

Reinhardt表示，企业对这类数据基础设施的需求正在不断增长。
Reinhardt argued that the need for this kind of data infrastructure is only growing.

所以，对这类罪行的惩罚将在其最低和最高刑罚的基础上加重1/3。
Thus, the penalties for these crimes are aggravated in 1/3 of its minimum and maximum limits.

因此必须储备一小部分全球方案资金，以应对这类挑战，满足所出现的预料之外的关键要求。
It is vital to reserve a small proportion of global programme funds to respond to such challenges and answer unexpected but critical requests as they arise.

对这类数据，我们一般以整体直接进行存储，而且存储为二进制数据格式。
For this type of data, we usually store the data as a whole and store it in binary data format.

当前，许多低、中收入国家对这类疾病的保健重心都以医院为中心。
At present, the main focus of health care for such diseases in many low- and middle-income countries is hospital-centred.

两用货物和军事货物管制法》第14条就反映了这一条款，其中规定了对这类犯罪的惩罚措施。
This provision is mirrored in article 14 of the Law on the Control of Dual Use Goods and Military Goods which sets the penalties for this kind of offence.

上主对这类先知说：6“先知啊，太阳西沉了，你们的好日子快过去了。
To these prophets the LORD says, 6“Prophets, your day is almost over; the sun is going down on you.

这种请求明确涉及到放弃对这类措施的豁免，这种情况意味着放弃豁免。
Such a request unequivocally involved a waiver of immunity with respect to such measures and in such a case the waiver was implied.

对这类产品和服务的需求总是存在的，在不确定的时期，投资者更愿意投资于这些几乎肯定的赢家。
The need for such products and services is always present and investors prefer to invest in these almost certain winners in uncertain times.