Decades of academic studies consistently find no discernible positive relationship between sports facilities and local economic development, income growth, or job creation.
然后,库克回避一个关于此类工厂的问题,而不是宣传该公司对美国就业创造和增长的现有承诺。
Cook then dodged a question about such plants, instead touting the company's existing commitment to job creation and growth in the United States.”.
在促进包容性增长方面,除了提供社会安全网以外,还应当强调教育、科学技术以及就业创造的作用。
In fostering inclusive growth, in addition to providing social safety nets, the role of education, science and technology, employment creation should be stressed.
他告诉咆哮的人群“记得谁开始”当前的经济增长趋势和“有史以来最长的就业创造条件”。
He told the roaring crowd to“remember who started” the current trend of economic growth and“the longest streak of job creation on record.”.
财政资源将会减少,生产性投资和就业创造也将减少。
There will be less financial resources and less productive investment and employment creation.
民主党总统在国会共和党人面前强烈反对他的立法议程,从就业创造到税收.
The Democratic president has faced stiff opposition from Republicans in Congress to his legislative agenda on everything from job creation to taxes.
挑战在于这些国家的增长并未伴有结构变化或转型及增值或就业创造。
The challenges were that growth in those countries was not complemented by structural change or transformation, value addition or employment creation.
加大对这些挑战的关注,同时对中国的盈余保持有效关切,将有利于全球的就业创造和增长。
Greater focus on these challenges, alongside the valid concern about the Chinese surplus, would be good for job creation and growth worldwide.
除社会和人类发展目标外,许多发展中国家将经济结构调整和就业创造视为关键目标。
In addition to social and human development objectives, many developing countries viewed structural economic change and employment creation as key objectives.
获得EB-5签证有两个主要要求:(i)最低投资要求,(ii)就业创造要求。
There are two primary requirements to obtain an EB-5 visa:(i) a minimum investment requirement, and(ii) a job creation requirement.
如果资金存放太久,移民局会开始质疑就业创造到底何时会发生,或是否会发生。
If the money sits for too long, USCIS starts to question when, or if, the job creation will ever occur.
自2011年1月以来,我们在就业创造方面落后于中西部其他所有州。
We're trailing every other state in the Midwest in terms of job creation since January of 2011.".
西班牙还改革了劳动力市场,就业创造比劳动力市场不灵活的法国更快。
Spain also overhauled its labor market, leading to a much faster pace of job creation than in less-flexible France.
年轻的公司代表着就业创造--它们是美国新就业岗位的主要源泉--和技术性破坏的未来。
Young companies represent the future of job creation- they are the primary source of new jobs in the US- and technological disruption.
复苏是就业创造记录中最弱的,支持民主党人约翰克里的论点,即工人在经济上更加困难。
The recovery is the weakest on record for job creation, bolstering Democrat John Kerry's argument that workers are struggling even more financially.
然而,对美国消费者和就业创造者每天使用的产品征税并不是实现这些目标的途径。
However, imposing taxes on products used daily by American consumers and job creators is not the way to achieve those ends.
因此,仅从就业创造角度而言,区域中心投资在围绕就业创造的不稳定性上大大降低。
So from a purely job creation aspect, Regional Center investments reduce much of the uncertainty surrounding the creation of jobs.
目前人们普遍关注的是,在该区域的很多国家,产出的快速增长是在损害就业创造情况下实现的。
There is now widespread concern that many countries in the region are achieving high output growth at the expense of employment creation.
对于剩下的所有工作,我们的业务是我们历史上最长的不间断的就业创造。
For all the work that remains, our businesses are in the longest uninterrupted stretch of job creation in our history.”.
名投资人及其家人全部满足了就业创造要求并获得了居留身份。
All of the 90 investors and their families have met the job-creating requirement and received residency status.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt