就这么 - 翻译成英语

• so
• just like that
• are such

在 中文 中使用 就这么 的示例及其翻译为 英语

我想，我就这么下地狱了吧。
I guess that's how I ended up in Hell.

我就这么来到了柬埔寨。
That's how I came to Bangladesh.

但也就是这样，我也就这么度过了这一年。
But alas, that is how I have spent this year.

你们TM就这么花纳税人的钱！？!
This is how they spent tax payers money!

我就这么喜爱我家的猫咪。
This is why I love my house cats so much.

我就这么杀了人。
This is how I kill someone.

难道她就这么讨厌自己吗?
Does he hate himself so much?

可是，就这么一个人，却犯下了滔天大罪。
This is an individual, though, that has committed a heinous crime.

就这么对付了过去。
This is how we deal with the past.

古希腊人的确就这么忘恩负义。!
And Russians are so ungrateful!

腐败也就这么开始了。
This is how the corruption starts.

这个姑娘就这么真实。
This girl is so genuine.

结果就这么成为了朋友。
Is that how we became friends.

我们就这么活着.
That 's How We Live.

导航就这么简单。
The navigation comes so easy.

就这么僵持了下来。
Just so toned down.

你就这么高是我真的很矮.
You are so tall and I am so small.

你就这么跟你爹说话么？”.
Is that how you talk to your father?".

她就这么威胁我。
This is how they threaten me.

你一直就这么冷静吗？?
Have you always been so calm?