在 中文 中使用 工作人员已 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
工作人员已听到改革进程的一些传闻。但他们期待少许的具体改革迹象。
The staff has heard the buzz words that go hand in hand with the reform process, however, they are looking for small but concrete signs of change.如本报告第二.B.3节所示，本国工作人员已被纳入内部和外部培训方案。
National staff members have been included in training programmes, both internal and external, as reflected in section II.B.3 of the present report.在阿富汗和萨尔瓦多，服务合同持有者被开除；在贝宁，工作人员已离职。
In Afghanistan and El Salvador, the service contract holders were terminated and in Benin the staff member had separated from service.黎巴嫩问题特别法庭的特权和豁免权及其工作人员已全部获得黎巴嫩及荷兰的认可。
The privileges and immunities of the Tribunal and its staff had been fully recognized by Lebanon and the Netherlands.一些工作人员已调到相应的职位，有些调到上一个职等的职位。
按照雪场一名发言人的说法，工作人员已转移5名受困游客，其他游客将在数小时内获救。
Statement by a spokesman for the resort, the staff has been transferred five stranded tourists, other visitors will be rescued within hours.作为回应，国际工作人员已临时迁移，同时正在对安全进行重新评估。
In response, international staff members have been temporarily relocated while security is reassessed.年4月：课后多元化舞蹈工作人员已开始研究每个地区的舞蹈文化。
April 2019: After-school Diversity Dance staff have started researching dance culture in each region.某人的工作人员已将他一把扶手椅,他在那里坐着看着窗外。
Someone on staff has moved him to an armchair, where he sits looking out the window.警方称克拉克曼南郡议会已被告知，工作人员已在现场试图清理乱七八糟的事。
Police say that Clackmannanshire Council 工作人员已被正式指示个人和敏感数据的安全性以及隐私权。
The staff has been duly instructed on the security of personal and sensitive data and the right to privacy.由于综合系统项目PeopleSoft部分在公司业务模式完成之前暂停，大多数综合系统项目工作人员已临时返回其原单位。
Due to the suspension of the PeopleSoft component of the ISP until the completion of a Corporate Operating Model, most ISP staff have been temporarily returned to their originating sections.所有有关行动都已停止,国际工作人员已撤回罗安达。
All relevant operations 各部和各市分散招聘当地工作人员的进程是成功的，大多数当地工作人员已得到任命。
The process of decentralized recruitment of local 然而，正如联合国人员一样，这些组织的国家和国际工作人员已日益成为攻击的目标。
Just like United Nations personnel, however, their national and international staff have more and more become the target of attack.名工作人员已返回他们最初的工作地点，不再要求改派。
In four cases, the staff members had returned to their original duty station and were no longer seeking reassignment.该工作人员已离职，付给她的11506美元已全数收回；以及.
The staff member was separated and the sum of $11,506 paid to her 自监专署设立以来，工作人员已从原来的5名，扩增至12人。
Since the Office was established, staffing has increased from 5 to 12.迄今，人数有限的国际工作人员、包括联合国国际工作人员已获准在非索特派团控制的机场地区短期过夜。
To date, limited numbers of international 然而一些工作人员已因该制度承担了责任，具体表现是他们的定期合同不再延期。
Yet some staff have already been held accountable under the process through non-renewal of their fixed-term contracts.
