工作人员职位 - 翻译成英语

• staff positions
• staff position
• staffing positions
• staff posts

在 中文 中使用 工作人员职位 的示例及其翻译为 英语

办事处有8个国际工作人员职位、24个本国工作人员员额和1名联合国国际志愿者，管理结构包括正副代表各一名、四个项目股和一个行政股。
There are 8 international staff positions, 24 national posts and 1 international United Nations volunteer. Its management structure consists of a Representative, a Deputy Representative, four programme units, and an administrative unit.

预算用于部署8名军事观察员、8名警务人员、166名国际工作人员、241名本国工作人员(包括11名本国干事和1名本国一般事务工作人员职位)和28名联合国志愿人员。
It provided for 8 military observers, 8 police personnel, 166 international staff, 241 national staff inclusive of 11 National Officers and 1 temporary national General Service staff position, and 28 United Nations Volunteers.

内审办2011年有28个工作人员职位：1名主任、1名副主任、19名审计员、3名调查员、1名编辑和3名行政助理。
OIA had 28 staff positions in 2011: a director, a deputy director, 19 auditors, three investigators, one editor and three administrative assistants.

行预咨委会不反对拟议追加安保科工作人员职位，相信它们将足以为联利支助团工作人员和设施提供必要程度的保护。
The Advisory Committee has no objection to the additional staffing positions proposed for the Security Section and trusts that they will be adequate to provide the required level of protection to the staff and installations of UNSMIL.

内审办2012年有30个工作人员职位：1名主任、1名副主任、2名审计主任、1名调查主任、18名审计员、3名调查员、1名编辑和3名行政助理。
OIAI had 30 staff positions in 2012: a director, a deputy director, two chiefs of audit, a chief of investigations, 18 auditors, three investigators, one editor and three administrative assistants.

本两年期按照以前的办法由核心预算支付的工作人员职位数量为31.25个；将方案支助涵盖范围计算在内，工作人员职位数量增至42.75个。
The number of staff positions covered from the core budget according to the earlier approach has been 31.25 for the current biennium; while including the programme support coverage, the number of staff positions increases to 42.75.

近东救济工程处没有为离职后健康保险负债提供任何经费或进行任何估计；国际工作人员职位目前是由联合国经常预算提供经费的。
UNRWA does not make any provisions/estimating for after-service health insurance liabilities; international staff positions are currently funded by the regular budget of the United Nations.

可尽管这一架构对裁研所的长期裨益显而易见，但到目前为止，用于设立方案工作人员职位的资金仍无着落。
However, while the long-term benefits of that architecture to the Institute are apparent, up to now, funding for establishing programmatic staff positions has been elusive.

根据促进平等国务秘书处协调和支持性别平等工作组的任务(见下文)，2012年在促进平等国务秘书处的组织结构中新增加了13个地区工作人员职位。
According to SEPI' s mandate to coordinate and support the GWGs(see below), 13 new district staff positions were added to SEPI' s structure in 2012.

联合行动中心工作人员职位全部拟由联阿援助团供资，但P-3级中心主管职位除外，将由安全和安保部供资。
The totality of the staffing positions of the Joint Operations Centre is proposed to be funded by UNAMA, except for the P-3 position for the Chief of the Centre, which would be funded by the Department of Safety and Security.

不会取消任何工作人员职位。
No staff positions will be eliminated.

不会取消任何工作人员职位。
No staff positions would be eliminated.

拟议工作人员职位汇总表载于秘书长的报告表2。
A summary of the proposed staffing positions is provided in table 2 of the report of the Secretary-General.

A警务顾问未列入本表，因为他们不占工作人员职位。
A The Police Advisers are not presented on the table as they are not staff positions.

上文第20段载有关于拟议的当地征聘工作人员职位的建议。
The recommendation on the proposed positions of locally recruited staff is contained in paragraph 20 above.

此外，拟将22个国际工作人员职位改为本国职位。
In addition, 22 international staff positions have been proposed for nationalization.

关于拟设当地征聘工作人员职位的建议见上文第20段。
The recommendation on the proposed positions of locally recruited staff is contained in para. 20 above.

A军事联络干事未列入本表，因为他们不占工作人员职位。
A Military Liaison Officers not presented on the table as they are not staff positions.

关于拟设当地征聘工作人员职位的建议见上文第20段。
Its recommendation on the proposed positions of locally recruited staff is contained in paragraph 20 above.

预算增加主要是由于会议服务费用增加以及增设了工作人员职位。
The increase was mainly attributable to increases in the costs of meetings services, as well as additional staff positions.