工作人员费用 - 翻译成英语

• staff cost
• staff costs
• staffing costs
• on non-staff costs
• personnel costs

在 中文 中使用 工作人员费用 的示例及其翻译为 英语

然而，另一位代表指出环境基金已经涵盖相关工作人员费用，不能用于增加的费用。
Another representative, however, suggested that the Environment Fund already covered related staffing costs and could not be used to finance increased cost..

内部通过三个秘书处的协作；仅工作人员费用（非工作人员费用涵盖在相关方案下）。
Internal, through collaboration between the three secretariats; only staff cost(non-staff costs are included in respective programmes).

表3和表4显示了对各区域办事处的总财政拨款，其中不包括工作人员费用。
Tables 3 and 4 show the total financial allocations for the regional offices, excluding staffing costs.

内部通过三个秘书处的协作；仅工作人员费用（非工作人员费用涵盖在各公约相关方案下）。
Internal: through collaboration between the three secretariats; staff cost only(non-staff costs are included in relevant programmes of each convention).

委员会关于针对工作人员费用估计数适用的新方法的意见载于其关于维持和平行动的一般性报告内。
The comments of the Committee on the new methodology applied to staff cost estimates are contained in its general report on peacekeeping operations.

估计一般工作人员费用是工资净额的72％，并依据前期实际支出情况计算。
Common staff cost requirements have been estimated at 72 per cent of net salaries and are based on the actual expenditure patterns in the prior period.

年7月调查的参与度很高，有35个组织提供了财务和工作人员费用数据。
Participation in the July 2014 survey had been excellent, with 35 organizations providing financial and staff cost data.

与支助非索特派团有关的维和行动信通技术拟议预算和工作人员费用数字以A/64/465为基础.
The proposed peacekeeping ICT budget and staff cost figures relating to support of AMISOM is based on A/64/465.

Ea近东救济工程处的资金来自工作人员费用预算内的节余。
A For UNRWA, funds were provided from the savings within the staff cost budget.

另外2名专家和1名一般事务工作人员费用通过全球机制补充或预算外捐款资金支付。
Another 2 Pprofessional and 1 General Service staff members are paid through the GM' s supplementary or extra-budgetary funds.

D系上期支出：工作人员费用394170美元；军事人员差旅10613美元；其他业务费用161812美元。
D Represents prior-period expenditures for staff costs of $394,170, travel of military personnel of $10,613 and other operational costs of $161,812.

D系上期以下支出：工作人员费用70304美元；汇兑损失20833美元；银行手续费728美元。
D Represents prior-period expenditures for staff costs of $70,304, currency exchange loss of $20,833 and bank charges of $728.

工作人员费用占拟议方案预算的最大份额，因此必须依照相关的大会决议高效地管理人力资源。
With staff costs representing the biggest share of the proposed programme budget, human resources must be managed efficiently, in line with the relevant General Assembly resolutions.

工作人员费用以外的其他支出中，有些项目增长幅度较大，例如公务旅行（25.3％）和服务（28.8％）。
Among expenditure other than staff costs, certain items increased significantly, such as official business travel(25.3 per cent) and services(28.8 per cent).

D系上期的以下支出：工作人员费用90193美元、死亡和伤残偿金7000美元、银行手续费958美元。
D Represents prior-period expenditures for staff costs of $90,193, a death and disability claim of $7,000, and bank charges of $958.

委员会指出，培训占工作人员费用的4%高于维持和平行动开展的培训活动的平均百分比率。
The Committee notes that the 4 per cent training to staff costs was higher than the average percentage ratio for training activities conducted by peacekeeping operations.

还提出削减工作人员费用2410万美元，涉及88个员额：33个国际专业人员员额和55个当地员额。
Reductions in staff costs of $24.1 million are also proposed. These reductions involve 88 posts: 33 international professional and 55 local.

这些文化中心根据其类别，获得工作人员费用固定的基本补贴和基于活动获得金额不定的补贴。
They receive a fixed subsidy for staff costs depending on the category and a variable subsidy based on the activities undertaken.

工作人员费用项下法定增加的估计数以及货物和服务价格增加数的依据是趋势、平均值变动情况和统计指标。
Estimates of statutory increases under the staff costs as well as the price increases for goods and services are based on trends, evolution of averages and statistical indicators.

年统计所机构运作总费用主要由工作人员费用(87%)和方案支助费用(12%)组成。
The total institutional operational costs of the Institute in 2011 mainly consisted of staff costs(87 per cent) and programme support costs(12 per cent).