工作组不妨 - 翻译成英语

• working group may wish
• working group might wish
• the group might

在 中文 中使用 工作组不妨 的示例及其翻译为 英语

工作组不妨讨论是否有必要对一般理解为"文化遗产"的事物下定义，如果有必要，那么这一定义的内容应当是什么。
The Working Group may wish to discuss whether there is a need to define what is to be understood by" cultural heritage" and, if so, what the elements of such a definition should be.

关于惩罚，工作组不妨沿用现有案文和1998年草案中采用的措词，惩罚应该适度并与罪行的严重程度相称。
With regard to penalties, the working group might reproduce the sort of wording used in existing texts and in the 1998 draft, according to which penalties should be adequate and proportional to the seriousness of the offence.

工作组不妨考虑通过这些提案。
The Working Group may wish to consider adopting the proposals.

工作组不妨通过这些议事规则。
The working group may wish to adopt those rules of procedure.

工作组不妨考虑进一步讨论以下要点：.
The Working Group may wish to consider the following points for further discussion.

工作组不妨考虑这些积极方案的样版。
The Working Group may wish to consider examples of these positive programmes.

工作组不妨考虑其中所提供的信息。
The Working Group may wish to consider the information provided.

工作组不妨更加详细地探讨这些问题。
The Working Party may wish to address these issues in more detail.

工作组不妨酌情通过建议或议定结论。
The Working Group may wish to adopt recommendations or agreed conclusions, as it deems appropriate.

工作组不妨评估所提交的内容并同意：.
The Working Group may wish to assess the elements presented and to agree.

工作组不妨注意这些文件内所载的资料。
The Working Group may wish to note the information presented in these documents.

工作组不妨酌情向缔约方第二十五次会议提出建议。
The Working Group may wish to make recommendations, as appropriate, to the Twenty-Fifth Meeting of the Parties.

工作组不妨依照《协定》第九条审议上述各项提案。
The Working Group may wish to consider the above proposals in accordance with article 9 of the Agreement.

工作组不妨考虑将以下问题作为其审议的基础：.
The Working Group may wish to consider the following issues as a basis for its deliberations.

工作组不妨考虑将下述问题作为其审议工作的基础：.
The Working Group may wish to consider the following issues as a basis for its deliberations.

如认为确有必要，政府间工作组不妨通过议定结论。
The Intergovernmental Working Group may wish to adopt agreed conclusions, as it deems necessary.

政府间专家工作组不妨在它认为必要时通过议定结论。
The Intergovernmental Working Group of Experts may wish to adopt agreed conclusions, as it deems necessary.

工作组不妨考虑希望建议缔约方第二十五次会议采取哪些行动。
The Working Group may wish to consider what actions it wishes to recommend to the Twenty-Fifth Meeting of the Parties.

政府间专家工作组不妨通过其认为必要的议定结论。
The Intergovernmental Working Group of Experts may wish to adopt agreed conclusions, as it deems necessary.

对于知识的所有权，工作组不妨探讨"公用域"的概念。
In the context of ownership of knowledge, the Working Group may also wish to explore the concept of" public domain".