工作组鼓励 - 翻译成英语

• the working group encourages
• the working group encouraged

在 中文 中使用 工作组鼓励 的示例及其翻译为 英语

W3C的Web支付工作组鼓励商家，Web开发者，用户可以试验这些早期实现，并向工作组提供反馈意见。
The Web Payments Working Group encourages merchants, Web developers, and users to experiment with these early implementations and provide feedback to the group..

鼓励工作组在履行任务时：.
Encourages the Working Group, in fulfilling its mandate.

工作组再次鼓励政府报告工作组1991年访问后提出建议的落实情况。
The Working Group again encourages the Government to report on the implementation of the recommendations emanating from the Working Group' s visit of 1991.

工作组十分鼓励和支持这种做法。
These are strongly encouraged and supported by the Working Group.

工作组强烈鼓励各国宣传人权尽责的概念和应用。
The Working Group strongly encourages States to promote the concept and application of human rights due diligence.

工作组还鼓励各国和利益相关方继续积极和建设性地参加工作组的各届会议。
The Working Group further encourages States and relevant stakeholders to continue to participate actively and constructively in the sessions of the Working Group.

强调工作组工作的重要性，并鼓励工作组在执行任务时：.
Stresses the importance of the work of the Working Group and encourages it, in the execution of its mandate.

工作组还鼓励成员国资助行星防护所必需的设施和方案。
The Working Group also encouraged member States to financially support the facilities and programmes necessary for planetary defence.

工作组还鼓励该国政府批准《公民权利和政治权利国际公约》。
The Working Group also encourages the Government to ratify the International Covenant on Civil and Political Rights.

不限名额工作组应鼓励按性别详细分列的各项指标和统计数字。
The Open-Ended Working Group should encourage the disaggregation by gender of indicators and statistics.

工作组还鼓励沙特政府考虑批准《公民权利和政治权利国际公约》。
The Working Group also encourages the Government to consider ratifying the International Covenant on Civil and Political Rights.

工作组还鼓励工程处为加强财政持续能力继续执行资源筹集计划。
The Group also encourages UNRWA to continue to implement its resource mobilization plan for greater financial sustainability.

工作组还鼓励各国和相关利益攸关方积极和建设性地参与本政府间工作组的各届会议。
The Working Group further encourages States and relevant stakeholders to participate actively and constructively in the sessions of the IGWG.

工作组还鼓励近东救济工程处扩大捐助者行列并对开支进行严格的控制。
The Working Group also encourages UNRWA to continue efforts to widen the donor base coupled with existing strict controls on expenditure.

工作组还鼓励各国加入现行反腐败文书，并支持其他的国际法制建设努力。
The Working Group encouraged adhering to existing instruments dealing with corruption and supporting other ongoing international legal efforts.

工作组似宜鼓励各国分享其实施本报告所载政策、措施和做法时汲取的经验和教训。
The Working Group might wish to encourage States to share their experiences with and lessons learned from the implementation of the policies, measures and practices addressed in the present report.

工作组还鼓励该国政府与工作组合作，协助工作组切实履行人权理事会第21/4号决议第14段为其规定的任务。
The Working Group also encourages the Government to cooperate with the Working Group to help it to carry out its mandate effectively as set out in paragraph 14 of Human Rights Council resolution 21/4.

工作组还鼓励秘书长在涉及非洲时考虑提名非洲国籍或非洲以外国籍的特别代表。
The Working Group also encourages the Secretary-General to consider, in the African context, naming special representatives of African and non-African nationalities.

工作组还鼓励秘书处向会员国提供更新的汇报表以概述执行这些建议的现况。
The Group also encourages the Secretariat to provide Member States with updated matrices outlining the current status of implementation of these recommendations.

工作组还鼓励成员国向探测和减缓近地天体威胁所必需的设施和方案提供财政支助。
The Working Group also encouraged member States to provide financial support for the facilities and programmes necessary for NEO threat detection and mitigation.