工作组的成员 - 翻译成英语

• members of the working group
• membership of the working group
• members of the task force
• member of the working group

在 中文 中使用 工作组的成员 的示例及其翻译为 英语

他们因为不尊重这个团伙而要杀了她，”特工詹姆斯洛佩兹说，他也是该工作组的成员。
They were going to kill her for disrespecting the gang,” said Special Agent James Lopez, also a member of the task force.

监测组还是人权、边界管理和资助恐怖主义行为等问题工作组的成员。
The Team is also a member of the working groups covering human rights, border management and terrorist financing.

不过，应当提到，并非工作组的所有成员都支持报告提出的结论。
It should be mentioned, however, that not all the members of the group supported the conclusions presented in the report.

工作组的成员还与从事反恐领域工作的民间社会团体建立联系。
Working Group members have also developed links with civil society groups working in the counter-terrorism field.

召集人简介了工作组的成员，并表示希望可以找到新召集人，但在目前她将继续担任召集人。
She outlined the membership of the group and advised that she would continue as Convener for now but was seeking a new Convener.

工作组的成员包括15家联邦执行权力机关和议会两院的代表。
The membership of the group includes representatives of 15 federal executive bodies and both houses of parliament.

加拿大商会今后几个月将只接受工作组的成员，以便毫不拖延地开始工作。
The Canadian Chamber will only be accepting members to the working group for the next few months in order to get to work without delay.

另外，人权高专办还是预防和解决冲突工作组的成员。
In addition, OHCHR is a member of the Working Group on Preventing and Resolving Conflicts.

基金会签署了《负责任的投资原则》，是证券交易所可持续投资工作组的成员。
The Foundation is a signatory of Principles for Responsible Investment and a member of a working group on sustainable stock exchange investment.

工作组的成员共同做了一些研究。这些研究将按照清单进行，并将于2004年11月30日前交送特别报告员。
The members of the Working Group had shared out a number of studies to be effected in accordance with the grid and transmitted to the Special Rapporteur before 30 November 2004.

因此，使用雇佣军问题工作组的成员作为资源人员参加了2011年5月23日至27日在日内瓦举行的政府间工作组的第一届会议。
Accordingly, the members of the Working Group on the use of mercenaries participated as resource persons in the first session of the intergovernmental working group, which was held in Geneva from 23 to 27 May 2011.

在第五十四届会议上，举行了为期半天的关于司法救助的一般性讨论并扩大了司法救助问题工作组的成员。
At the fifty-fourth session, a half-day of general discussion on access to justice was held and the membership of the Working Group on access to justice was expanded;

工作组的成员是具有不同经历或者背景的国际专家和斯洛文尼亚专家，如政治家、宗教代表、名人、学者以及各种公共机构与组织的代表。
Members of the task force are international and Slovenian experts of different profiles or backgrounds, such as politicians, religious representatives, dignitaries, academics and representatives of various public institutions and organizations.

毒品和犯罪问题办公室优先考虑要为联合国全系统的这项工作做出贡献，因为毒品和犯罪问题办公室是综合安全战略工作组的联合组长，而且还是治理工作组的成员。
UNODC has prioritized its contribution to this United Nations-wide effort. UNODC co-chairs the integrated strategy working group on security and is a member of the working group on governance.

工作组的成员是来自各有关机构、发展伙伴、非政府组织和民间社会的代表，他们都起着积极而重要的作用。
The members of this working group are the representatives from relevant institutions, development partners, NGOs, and civil societies, which play an active and important role.

工作组的成员还与已表示对这一领域感兴趣的潜在伙伴进行了接触，尤其是欧洲空间局和通卫组织。
Members of the Group have also been in contact with potential partners, notably the European Space Agency and Intelsat, that have expressed their interest in this area.

工作组的成员进一步讨论了宣言草案的序言和执行段落，并就案文(E/CN.4/Sub.2/1991/40，附件二)达成了协议。
Further discussions of the preambular and operative paragraphs of the draft declaration took place and the text(E/CN.4/Sub.2/1991/40, annex II) was agreed upon by members of the Working Group.

年11月21日，在工作组第六十五届会议的最后一次会议上，被迫或非自愿失踪问题工作组的下列成员通过了本报告：.
At the last meeting of its sixty-fifth session, on 21 November 2001, the present report was adopted by the members of the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances.

年11月22日在工作组五十届会议最后一次会议上，被强迫或非自愿失踪问题工作组的成员通过了本报告。
At the last meeting of its fifty-third session, on 21 November 1997, the present report was adopted by the members of the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances.

年12月4日在工作组五十六届会议最后一次会议上，被强迫或非自愿失踪问题工作组的成员通过了本报告。
At the last meeting of its fifty-sixth session, on 4 December 1998, the present report was adopted by the members of the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances.