已展开 - 翻译成英语

• have launched
• have opened
• have commenced
• has started
• has been initiated
• has undertaken
• has begun
• has launched
• had launched
• has opened

在 中文 中使用 已展开 的示例及其翻译为 英语

警方表示，他们将此次袭击视为恐怖事件，并已展开全面的反恐调查。
Authorities are treating the attack as a“terrorist incident” and had launched a full counter-terrorism investigation.

瑞士外交部已展开今年新一期年轻外交人员的招募工作，这些人将在海外和国际组织内代表瑞士的利益。
The foreign ministry has opened this year's recruitment drive for young diplomats who will represent Switzerland's interests abroad and at international organisations.

预计死亡人数将上升，”拉伊说，并补充说，政府已展开救援和救援行动。
The death toll is expected to rise," Rai said, adding that the government has launched rescue and relief operations.

联合国组织刚果民主共和国特派团(联刚特派团)已经向当地派出军事观察员并已展开调查。
The Mission of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo(MONUC) has dispatched military observers to the site and has opened an inquiry.

在凯洛格基金会的资助下，本联谊会已展开德尔塔医疗保险教育和宣传方案。
With funding by the W.K. Kellogg Foundation, the Sorority has launched the Delta health insurance education and advocacy program.

已展开、进行或支助国家和次区域两级的许多活动。
Many activities have been initiated, conducted or supported at the country and subregional levels.

被告已经初次出庭并再一次出庭。预审工作也已展开，并已设定了检辩双方提交各种材料的截止日期。
The accused has made his initial and subsequent appearances and the pretrial work has commenced, with deadlines being set for various submissions by the parties.

作为入侵准备，对日本机场和运输动脉的有计划轰炸在投降前夕即已展开。
In preparation for the invasion, an air campaign against Japanese airfields and transportation arteries had commenced before the Japanese surrender.

与此同时，该中心与设备供应商的合作也已展开，并定于2009年上半年启用。
At the same time, the centers co-operation with equipment suppliers have begun, and opening is scheduled for first half of 2009.

她又指出，该国政府已展开加入公约任择议定书的进程。
She also noted that the Government had initiated the process of acceding to the Optional Protocol to the Convention.

工程已展开，预计到2012年6月底完成。
Engineering works have commenced and it is estimated that they will be completed by the end of June 2012.

太平洋岛屿论坛渔业局已展开能力建设措施，以加强成员国的渔业养护和管理。
The Pacific Islands Forum Fisheries Agency has initiated capacity-building initiatives to enhance fisheries conservation and management among members.

法庭已展开外交运动,以便在判刑的执行方面取得非洲国家的合作。
The Tribunal has embarked on a diplomatic campaign aimed at securing the cooperation of African States in the enforcement of sentences.

她还询问是否已展开研究，以确定是不是妇女比男子更难获得贷款。
She also enquired whether studies had been conducted with a view to determining whether it was more difficult for women than for men to obtain loans.

根据国际和平研究所的数据，中国现已展开的战略核弹头数量为186枚。
According to the International Peace Research Institute data, China has expanded the number of strategic warheads to 186.

非政府组织已展开宣传运动，鼓励在各层级参加其附属机构。
NGOs have initiated public information campaigns to encourage participation of their affiliates at all levels.

第二阶段业已展开，尽管某些地区尚远未遵行。
Phase II has been launched, though compliance in some areas leaves much to be desired.

国际刑事法院上月表示已展开预审程序，厘清它们是否有司法管辖权，以及是否有反人类罪罪行。
The ICC last month said it had started a preliminary examination to establish whether it had jurisdiction and if crimes against humanity had been committed.

虽然对他的司法调查现已展开，但仍尚未将其逮捕。
Although a judicial inquiry has been opened against him, he has yet to be arrested.

我们已展开工作，使我们的社会能够旗恶作剧和假新闻，而且还有更多我们可以在这里做。
We have already launched work enabling our community to flag hoaxes and fake news, and there is more we can do here.”.