(Probably the violin maker at the time had formed an artist class, and the great Martin as a carpenter was only a civilian.).
目前,空间数据元数据已形成了一些区域性或部门性的标准。
At present, some regional or sectoral standards have been formed for spatial data metadata.
欧洲已形成了超越原来民族国家的新的经济和政治结构,以迎接全球化带来的巨大挑战。
Europe has shaped a new economic and political structure beyond the original national-states, to face the challenges brought about by globalization.
主耶稣的教会在中国,已形成了一个基督徒社区。
Lord Jesus' church in China has already formed into a Christian community.
作为一部火爆的电视剧,《迷失》已形成了一个专注且兴旺的国际粉丝社区。
As a mainstream cult television show, Lost has generated a dedicated and thriving international fan community.
我们的大脑也许已形成了这个体系,因为行为通常与生存息息相关。
Our brains may have evolved this way because actions usually have bigger consequences for survival.
该国已形成了一个国家政策框架,建立了各种支助机构。
His country has formulated a national policy framework, and support agencies have been set up.
了解解剖尸体通过解剖,在原有的和历史,RCSI解剖间,其中医疗领导人已形成了几百年。
Learn anatomy through cadaveric dissection, in the original, and historical, RCSI Anatomy Room, where healthcare leaders have been formed for centuries.
The partnership between UNFIP and the United Nations Foundation-- now in its eleventh year-- has resulted in many important models for development initiatives.
在过去五年中,我和基思已形成了很强大的合作关系。
For the past five years I have established an extremely good relationship with Keith.
After more than 20 years of rapid development, China's cosmetics industry has formed a large-scale, vigorous vitality of the industrial army, has made remarkable achievements.
In fact, at the continental and subregional levels, they have developed a Peace and Security Architecture supported by mechanisms designed to predict, prevent, manage and resolve conflicts.
A vicious cycle has developed in which the inability of the Afghan factions to agree to a political settlement is both the cause and the effect of persistent outside interference in the affairs of Afghanistan.
检测地毯牢度,弹性,抗静电,阻燃,防蛀,特殊仪器和测量方法日益成熟的表现,并已形成了国际标准。
Detection carpet Fastness, elasticity, antistatic, flame retardant, anti-mite, special instruments and measurement methods have become increasingly mature and have formed international standards.
某些国家,包括她自己的国家,已形成了以不符合条约的目标和宗旨为理由来分离一项保留的做法。
Some States, including her own, had developed the practice of severing a reservation on the grounds of its incompatibility with the object and purpose of the treaty.
在北冰洋已检测到了高浓度甲型六氯环己烷,它已形成了一个很大的蓄积量并存在于海洋和陆地物种中。
High levels of alpha-HCH have been detected in the Arctic Ocean, where it has built a large reservoir and is present in marine as well as in terrestrial species.
At its resumed 10th meeting, on 11 December, the President reported that the informal consultations regarding the proposal from Cyprus and the European Union had produced a draft decision.
At its resumed 10th meeting, on 11 December, the President reported that her informal consultations were successful and had resulted in a draft decision.
用石材装饰墙体早在古时候就已形成了。
The decoration of walls with stone has been formed since ancient times.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt