在 中文 中使用 已签署了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
摩洛哥政府已签署了《联合国反腐败公约》，以保证其对遵守国际法律文书的坚定承诺。
The Government of Morocco has signed the United Nations Convention against Corruption with a view to ensuring its strong commitment to complying with international legal instruments.它已签署了《制止核恐怖主义行为国际公约》，并已为批准这项公约采取了步骤。
It had signed the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism and 两家公司已签署了一份谅解备忘录，赋予Ørsted为高达2GW的海上风电容量的潜在开发进行讨论的独家权利。
The two companies have signed a memorandum of understanding giving Ørsted exclusive rights to discuss potential development of up to 2GW of offshore wind capacity.TenGeuzendam先生(欧洲共同体观察员)说，欧洲共同体已签署了《公约》，并在批准《公约》方面取得一些进展。
Mr. ten Geuzendam(Observer for the European Community) said that the European Community had signed the Convention and was making progress towards ratification.哈萨克斯坦媒体报道，哈萨克斯坦，俄罗斯和伊朗的农业部已签署了关于小麦贸易合作的谅解备忘录。
The agriculture ministries of Kazakhstan, Russia and Iran have signed a memorandum of understanding on cooperation in wheat trade.Aycı补充道，“今天达成这项协议，我们已签署了继续与空中客车完成收购的良好意愿.
He continued to state:“With this agreement today, we have signed our good will to carry on and finalize the acquisition with Airbus.出口到美国的信号保持稳定，出口商已签署了今年剩余时间的合同。
Quyền said at this point, export signals to the US market remained stable and exporters had signed orders for this year.个国家的200多个民间社会组织、91个信仰组织和290位信仰领袖已签署了他们自己的支持承诺。
More than 200 civil society organizations, 91 faith-based organizations and 290 faith leaders from 52 countries have signed their own pledges of support.年5月，EA宣布《毛线小精灵》的开发商ColdwoodInteractiv已签署了下一款游戏的发行协议。
In May 2016, EA announced the developers of Unravel, Coldwood Interactive, had signed a publishing deal for their next game.到现在为止的ALP（澳大利亚工党）政策，表示只允许出口铀到那些已签署了“不扩散核武器条约”的国家。
Until now the ALP(Australian Labour Party) policy 我们创立以来，来自200多个国家和地区的1100000位已签署了我们。
Since our founding in 2002, 1.1 million creators from more than 200 countries and territories have signed up with us.Aycı补充道，“今天达成这项协议，我们已签署了继续与空中客车完成收购的良好意愿.
Aycı went on to say;“With this agreement today, we have signed our good will to carry on and finalize the acquisition with Airbus.到目前为止，欧洲的11个国家资助机构已签署了PlanS：.
So far, 11 national funding agencies in Europe have signed up to Plan S.虽然欧盟与许多非洲国家早已签署了难民遣返协议，但是在实践中难以贯彻执行。
Although EU countries have now signed readmission agreements with a growing number of African countries, forced expulsions are difficult to enforce in practice.该国已签署了《制止核恐怖主义行为国际公约》，其国民大会正在批准该公约的过程中。
It had signed the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism, and its national Congress was in the process of ratifying 为确保安全，已签署了投资保护协议，并且还在草拟其他方面的协议。
To ensure security, investment protection agreements had been signed and others 加蓬业已签署了联合国关于反恐怖主义的所有12项公约并批准了其中4项，尤其是：.
Gabon has already signed the twelve United Nations conventions on terrorism and 最后，秘书长谨说明，至2008年12月已签署了协助通知书定本。
Finally, the Secretary-General would like to state that as of December 2008, the finalized letter of assist had been signed.关于萨拉热窝机场,稳定部队同波斯尼亚－黑塞哥维那政府已签署了谅解备忘录。
With respect to Sarajevo Airport, the Memorandum of Understanding between SFOR and the Government of Bosnia and Herzegovina has now been signed.大众汽车已签署了一项全面的脱碳计划，旨在在2050年之前实现从车队到生产到行政管理的所有领域的完全二氧化碳中性平衡。
Volkswagen has signed off a comprehensive decarbonisation programme aimed at achieving a fully CO2-neutral balance in all areas from fleet to production to administration by 2050.
