已被用作 - 翻译成英语

• has been used as
• have been used as
• had been used as

在 中文 中使用 已被用作 的示例及其翻译为 英语

分析指出，1917年美国颁布的旨在保护军事机密的这一《间谍法》，已被用作打击告密者的有力工具。
The Espionage Act, a 1917 law intended to protect military secrets, has been used as a powerful implement against whistleblowers.

自2006年起，原机场区域的一部分已被用作多特蒙德足球俱乐部的训练场地。
Since 2006, part of the original airport area has been used as training grounds by the football club Borussia Dortmund.

在这方面，过去二十年的出口额增长率已被用作主要指标来确定活力部门。
In this context, the growth rate of export value over the past two decades has been used as the main indicator for identifying dynamic sectors.

一些MHV病毒株可在小鼠中引发进行性脱髓鞘性脑炎，已被用作多发性硬化症的小鼠模型。
Some strains of MHV cause a progressive demyelinating encephalitis in mice which has been used as a murine model for multiple sclerosis.

圣约翰草（Hypericumperforatum）是一种已被用作心理健康治疗数百年的植物。
St Johns Wort(Hypericum perforatum) is a common plant that has been used for its health benefits for centuries.

它是一种很好的节能环保材料，在美国已被用作汽车电池。
It is a perfect energy-saving and environmental-friendly material, and it has been used as a car battery in the United States.

事实上，一些霉菌毒素是如此有毒，它们已被用作化学战剂。
In fact, some mycotoxins are so toxic, they have been utilized as chemical warfare agents.

它是一种优良的节能环保材料，在美国已被用作汽车电池。
It is a perfect energy-saving and environmental-friendly material, and it has been used as a car battery in the United States.

考古学家在西班牙南部找到了一种黄色色素，可能已被用作皮肤的基础。
A yellow pigment found in southern Spain that may have been used for skin decoration.

卫星通信被广泛用于跳跃式地扩展地面范围以覆盖广阔地域，并已被用作地基通信基础设施的主要后备手段。
Satellite communications are widely used to skip ground expansion to cover large areas, and they have been used as a major backup means for ground-based communications infrastructure.

这已被用作工作人员教育和发展工具的基础，包括"患者为本的公众参与背景下工作人员发展支助框架"(2010年)。
This has been used as a basis for staff education and development tools, including'A Framework to Support Staff Development in Patient Focus Public Involvement'(2010).

本报告所涉期间，政策制定和评价处发表了难民教育状况全球评价报告，该报告已被用作制定人权高专办新教育战略的基础。
During the reporting period, PDES released a global evaluation of the state of refugee education, which has been used as the basis for the development of a new UNHCR education strategy.

新的"总部最低业务安全标准"经外部安全专家验证，已被用作旨在加强人身安全的大多数要求的基础。
The new H-MOSS, which had been validated by external security experts, had been used as a basis for most of the requirements sought for physical security enhancements.

世界卫生组织(卫生组织)制订的《国际功能、残疾和健康分类》已被用作开发这些成套标准的基本框架。
The International Classification of Functioning, Disability and Health(ICF) developed by the World Health Organization(WHO) has been used as the basic framework for the development of the sets.

大会协商一致通过的联合国《保护所有人不遭受强迫失踪宣言》已被用作基础，这个术语已被普遍接受。
The United Nations Declaration on the Protection of All Persons from Enforced Disappearance, adopted by the General Assembly by consensus, had been used as the basis, and the term was generally accepted.

主席提醒各位代表，国际会计准则理事会颁布的国际会计准则已被用作制定拟议的准则的依据。
The chairperson reminded delegates that the International Accounting Standards(IAS) issued by the International Accounting Standards Board(IASB) had been used as a basis for the preparation of the proposed guidelines.

液氧已被用作火箭中的氧化剂，红氧则被认为可能会是更好的氧化剂，因为它能量密度更高。
Liquid oxygen is already used as an oxidant in rockets, and it has been speculated that red oxygen could make an even better oxidant, because of its higher energy density.

他补充说：“我们在新月沙丘设施投入使用的切实可行的美国研发的储能技术已被用作这些新兴市场的有关项目的蓝图。
Our proven U.S.-developed energy storage technology deployed at the Crescent Dunes facility is already being used as a blueprint for projects in these emerging markets.”.

它已被用作餐厅和现在的家。
It has been used as a restaurant and now a family home.

它已被用作宿舍很长一段时间。
It has been used as a palace for quite some time.