By December 10 it was murmured that Law had been arrested, or dismissed and banished to his estate at Effiat.
警方称一人死亡,八人受伤,目前48岁的司机已被逮捕。
Police said one person died, eight were injured and the 48-year-old driver has been arrested.
占领者,其中许多人已被逮捕,破坏并摧毁了避难所的重要部分。
The occupiers, many of whom have been arrested, vandalized and destroyed significant parts of the refuge.
一个案件中的有关人员已被逮捕并提供了有关拘留地点的资料。
In 1 case, the person had been arrested and information on the place of detention was provided.
达米恩福克斯-目前正在等待涉嫌袭击伊恩亨特利的谋杀未遂案-已被逮捕并将被警察盘问.
Damien Fowkes- currently awaiting an attempted murder trial for allegedly attacking Ian Huntley- has been arrested and will be quizzed by police.
报道称,该船船员目前已被逮捕,并面临联邦指控。
According to reports two members of the crew have been arrested and face federal charges.
联刚稳定团随后获悉,911营的6名军官已被逮捕并移交相关司法当局。
Subsequently, MONUSCO was informed that six officers of the 911th battalion had been arrested and transferred to the relevant judicial authorities.
不过,据英国《每日电讯报》等外媒报道,一名据信是袭击者的嫌犯已被逮捕。
However, according to the British"Daily Telegraph" and other media reports, according to a letter the attackers suspect has been arrested.
去年那场未遂的军事政变发生后,土耳其进入紧急状态,超过5万人已被逮捕,另有15万人失去了工作。
Under emergency rule introduced last year following the botched military coup, more than 50,000 people have been arrested and 150,000 others have lost their jobs.
德国警方在社交媒体“推特”上说,卡车司机已被逮捕,而一名乘客因伤死亡。
Police said on Twitter that the lorry driver had been arrested, and that a passenger died from his injuries.
坏消息!凯萨琳Wilson律师已经发现在陌生的情况下,她心爱的Danny芦苇已被逮捕。
The lawyer Kathleen Wilson has discovered that her beloved Danny Reed has been arrested under strange circumstances.
在刚果(金)武装部队所犯强奸案中,一些犯罪者已被逮捕并被军事司法系统判刑。
In the case of rapes committed by FARDC, several offenders have been arrested and sentenced in the military justice system.
警察总监ShambhuThakur告诉法新社,“主要嫌犯”已被逮捕,并将进行验尸。
Police inspector general Shambhu Thakur told AFP the"main suspect" had been arrested and a post-mortem would be carried out.
可可咖啡交易所和监督和调节基金的负责人及21名高级管理人员已被逮捕。
The presidents of the Bourse du café et du cacao and the Fonds de régulation et de contrôle, together with 21 senior managers, have been arrested.
迄今,共有11名刚果(金)武装部队人员已被逮捕,正在等待审判。
A total of 11 FARDC elements had been arrested so far and were awaiting trial.
第3组的调查对象为20名政党领袖和极端主义者,其中7人已被逮捕。
Group 3 conducts investigations into political leaders and extremists involving 20 targets, seven of which have been arrested.
曾经有合格的医务人员巡回进行非法堕胎的案例,但是他们已被逮捕。
There had been cases of qualified staff who had performed mobile illegal abortions, but they had been arrested.
人中有3人,包括该公司的首席执行官,已被逮捕并等待审判。
Three out of the 11, including the company's CEO, have been arrested and are awaiting trial.
周三,国际文传电讯社(Interfax)报道称,伊萨耶夫因涉嫌大规模诈骗已被逮捕。
On Wednesday, the Interfax news agency reported that Mr. Isaev had been arrested on suspicion of large-scale fraud.
在一些司法管辖地区,恐怖行为犯罪人已被逮捕并随后被绳之以法。
Perpetrators of terrorist acts have been arrested and subsequently brought to justice in a number of jurisdictions.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt