Your voice should be gentle and peaceful, yet direct.
我们承诺推动以教育促进和平和人的发展。
We commit ourselves to promoting education for peace and human development.
我不习惯和平和安静。
Just don't get used to the peace and quiet.
我们有权和平和安静。
I Have A Right to Peace and Quiet.
安全、稳定、和平和尊重人权,以及善政是可持续发展的基本要求。
Security, stability, peace and respect for human rights, as well as good governance, are basic requirements for sustainable development.
然而,和平和重建部承诺提供临时救济,并启动了同相关利益攸关方的磋商。
The Ministry of Peace and Reconstruction has committed itself, however, to providing interim relief and has initiated consultations with relevant stakeholders.
我只是更快乐,更平和的人,因为我接受了这种关于约会和约会指导的新思维方式。
I'm just a happier, more peaceful person since I embraced this new way of thinking about dating and since Dating Coaching.
这三项条约仍然是维护国际和平和安全的重要文书,是国际不扩散和裁军制度的基石。
These three treaties continue to be essential instruments to maintain international peace and security and are the cornerstones of the international regime for non-proliferation and disarmament.
联合国训练研究所缔结和平和预防性外交训练方案(1994年,奥地利施莱宁格堡)。
UNITAR training programme on peacemaking and preventive diplomacy, Burg Schleining, Austria, 1994. Employment.
在过去的十年中,墨西哥瘫痪的帮派暴力最终蔓延到塔巴斯科,塔巴斯科以前是该国相对平和的角落。
And the gang violence that has crippled Mexico over the last decade finally spread to Tabasco, previously a relatively peaceful corner of the country.
他的外交才干和他平和而坚定的性格,将使他能够圆满完成他获得任命时交托给他的任务和义务。
His diplomatic talent and his peaceable but firm temperament will enable him to fully accomplish the tasks and duties entrusted to him upon his designation.
它是快乐,平和的心态,丰富充实的关系,一个简单,整洁的生活,智慧,爱情。
It is happiness, peace of mind, the richness of fulfilling relationships, a simple and uncluttered life, wisdom, love.
将为建立地方妇女促进建立和平和建设和平的能力作出更大努力。
More intensive efforts would be made to build local women' s capacity for peacemaking and peacebuilding.
我离开了房子,走近农舍的篱笆,告诉他们,这些是平静、平和的外星人。
I left the house and approached the fence of the farmhouse to tell them that they[the extraterrestrials] were calm, peaceful.”.
建设和平和预防性外交研究金方案是一个年度方案,目前已经进入第七年。
The Fellowship Programme in Peacekeeping and Preventive Diplomacy is an annual programme now in its seventh year.
平和、宁静的蓝色让身体产生有助凝神静气的化学物质,所以它常被用在卧室。
Peaceable, tranquil blue causes the body to provide calming chemical compounds, so it is often used in bedrooms.
为了带来和平和安全,以色列必须停止违背国际法,尊重巴勒斯坦人民不可剥夺的权利。
To bring about peace and security, Israel must cease its violations of international law and respect the inalienable rights of the Palestinian people.
医学伦理学杂志提倡罕见使用瘫痪“让一个和平和舒适的死亡。
The Journal of Medical Ethics advocates the rare usage of paralytic to“allow a peaceful and comfortable death.”.
(c)将受武装冲突影响的儿童关切问题纳入主流,特别纳入促成和平、维持和平和建设和平.
(c) Children and armed conflict concerns, especially in peacemaking, peacekeeping and peacebuilding, are mainstreamed.
他们安静、平和、耐心,勤劳而又节俭,随时准备学习修建铁路需要的各种技能。
As a class they are quiet, peaceable, patient, industrious and economical- ready and apt to learn all the different kinds of work required in railroad building.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt