平等和自由 - 翻译成英语

• equality and freedom
• equal and free
• equality and liberty

在 中文 中使用 平等和自由 的示例及其翻译为 英语

这一天，也是全美国人民庆祝种族平等和自由的一天。
This is a day where all African Americans can celebrate freedom and equality.

这些原则促进了善行，宽容，对真理的开放和追求，以及承认和延续正义，平等和自由。
These principles promote the good works, tolerance, being open to and seeking truth, and recognizing and perpetuating justice, equality, and liberty.

纽约市长布隆伯格认为这一决定是“平等和自由的历史性胜利。
Democrat mayor of New York Michael Bloomberg called the victory“historic triumph for freedom and equality.”.

转向平等和自由之间的关系,据说逆,我们还发现重要的问题。
Turning to the relation between equality and freedom, allegedly inverse, we also find nontrivial questions.

你不能单单通过援引平等和自由的普遍原则来解决它。
You cannot resolve the problem by just invoking universal principles of equality and liberty.

克莱尔钱伯斯（ClareChambers）认为，国家认可的婚姻不仅侵犯了平等和自由，甚至还包括同性伴侣。
Clare Chambers argues that state-recognised marriage violates both equality and liberty, even….

我的承诺是为所有人提供一个政府，平等和自由。
My commitment is to a government for everybody, in equality and liberty.

科威特宪法在第7和第29条中，阐述了平等和自由的原则。
The Kuwaiti Constitution, in articles 7 and 29, enunciates the principles of equality and freedom.

团结一致，我们能够开拓实现全世界所有人平等和自由的道路。
Together, we can forge a path toward equality and freedom for all persons around the globe.

在早期，萨尔马提亚主义的理想看起来像一个很好的文化运动：它支持宗教信仰、诚实、为国家而骄傲、勇敢、平等和自由。
In its early, ideal form sarmatism looked like a good cultural movement: it supported religious belief, honesty, national pride, courage, equality and freedom.

它赞赏南非的《权利法案》，因为它将所有人的权利庄严地载入法律，宣扬了人的尊严、平等和自由的民主价值观。
It expressed its appreciation for the South Africa Bill of Rights as it enshrines the rights of all people and affirms the democratic values of human dignity, equality and freedom.

然而，有一点可以肯定的是，这样一个人在多元化，开放，平等和自由的社会中将拥有更多的生活土壤。
However, one thing is certain: in a pluralistic, open, equal and free society, such people will have more soil for survival.

印度宪法中声明印度是一个主权、民主、社会主义的共和国，保证其公民的正义，平等和自由，并努力促进彼此之间的交流。
The constitution declares India a sovereign, socialist, secular, democratic republic, assuring its citizens justice, equality and liberty, and endeavours to promote fraternity.

在早期，萨尔马提亚主义的理想看起来像一个很好的文化运动：它支持宗教信仰、诚实、为国家而骄傲、勇敢、平等和自由。
In its early, idealistic form, Sarmatism represented a positive cultural movement: it supported religious belief, honesty, national pride, courage, equality and freedom.

在2000年，欧安组织实施了开发计划署的支助民间教育进程的项目，该项目成功地促进了民间社会在政治进程方面取得平等和自由的代表性。
In 2000, OSCE implemented the UNDP project on support to the civic education process, which was successful in promoting equal and free representation of civic society in the political process.

公共当局、学校和社区应加紧努力，开展教育，提供资料，抵制种族主义思想的散布，因为这种思想侵犯人的尊严、平等和自由。
Public authorities, schools and communities should strengthen efforts to provide education and information aimed at combating the dissemination of racist ideas, which are an infringement of human dignity, equality and freedom.

在早期，萨尔马提亚主义的理想看起来像一个很好的文化运动：它支持宗教信仰、诚实、为国家而骄傲、勇敢、平等和自由。
In its early, idealistic form, Sarmatism seemed like a salutary cultural movement: it fostered religious faith, honesty, national pride, courage, equality and freedom.

人格性的定义在哲学与法学当中是一个具有争议性的话题，并与法定权利、国籍的政治概念、法律面前的平等和自由紧密联系。
Defining personhood is a controversial topic in philosophy and law and is closely tied with legal and political concepts of citizenship, equality, and liberty.

自2004年以来，两性平等问题的处理从之前的妇女权益中心转到公众保护人办公室中的平等和自由部。
Since 2004 gender equality issues are addressed by the Department of Equality and Freedom at the Office instead of previously existing Center for the Protection of Women' s Rights.

每年的“黑人历史月”纪念活动是美国历史学家卡特·伍德森(CarterWoodson)于1926年首次提出的，旨在为非洲裔美国人争取平等和自由。
The annual observance of"Black History Month" was first proposed by U.S. historian Carter Woodson in 1926 to fight for equality and freedom for African Americans.