年度工作方案 - 翻译成英语

• annual programme of work
• annual programmes of work
• annual work plans

在 中文 中使用 年度工作方案 的示例及其翻译为 英语

年度工作方案应当规定特别程序每年提供系列的年度报告。
An annual programme of work should provide for sequential presentation of annual reports by the special procedures over the year.

年度工作方案和一切审计报告都有副本提交联合国外聘审计委员会。
The annual programme of work and all audit reports are copied to the external auditors of the United Nations.

该处制定了年度工作方案，与其他政府机构、妇女组织以及外岛地区的妇女开展密切合作。
The Division has an annual work programme and works closely with other government agencies, women' s organisations and women in the Outer Islands.

挪威认识到使各参与机构参加年度工作方案的起草是很有价值的,这样可以优先重视这些机构所要求的报告。
Norway recognized the value of engaging the participating organizations in drawing up the annual programme of work, giving priority to reports requested by them.

全球总部向执行局汇报，并将编制年度工作方案和年度预算供执行局审批。
It will report to the Executive Board and will prepare annual work programmes and budgets for their approval.

年度工作方案包括各次会议、会前情况简介会的暂定日程,并就各工作组的需要同执行局主席团咨商。
The annual work programme includes a tentative schedule of sessions and pre-session briefings; the Bureau of the board is consulted on the need for working groups.

年度工作方案获核准后，评价办公室在本报告所述期间作出了9次评价。
Following the approval of the 2007-2008 programme of work, the Evaluation Office conducted nine evaluations during the reporting period.

根据理事会年度工作方案，理事会将在其第二十一届会上选出上述4名委员。
In accordance with its annual programme of work, the Council will elect the four members at its twenty-first session.

批准年度工作方案和预算；并就资源的使用做出战略决策.
Approving annual work programmes and budgets; and strategic decisions on use of resources.

决定根据人权理事会年度工作方案继续审议这一问题。
Decides to continue consideration of this question in conformity with the annual programme of work of the Human Rights Council.

根据理事会年度工作方案，理事会将在其第十届会上选出上述4名成员。
In accordance with the annual programme of work of the Council, elections of the four members will be held by the Council at its tenth session.

根据理事会年度工作方案，理事会将在其第十六届会上选出上述7名成员。
In accordance with the annual programme of work of the Council, elections of the seven members will be held by the Council at its sixteenth session.

为合作署年度工作方案、预算和合作署活动报告提交提议，供执行理事会审议和代表理事会批准；.
(ii) Submits proposals for the annual work programme, budget and report on AITIC activities for consideration by the Board and approval by the Council;

决定按照人权理事会的年度工作方案继续审议这一问题。
Decides to continue consideration of this question in conformity with the annual programme of work of the Human Rights Council.

各工作队全体向委员会报告，委员会通过各工作队的年度工作方案。
The task forces report to the Committee as a whole and the Committee adopts their annual work programmes.

残疾人权利公约》的原则规定了本组织三年期工作方案及其年度工作方案。
The Convention' s principles have defined the triennial work programme of the organization and its yearly work programme.

定期向波黑部长理事会提交年度报告和年度工作方案；.
(n) Regular submission of annual reports and annual work program to the Council of Ministers of BiH;

这一次级方案支持技术转让专家组组织3次常会和执行年度工作方案。
It provided support to the EGTT in organizing its three regular meetings and in implementing its annual work programme.

区域协调股还需要采用注重成果的管理制度，编写一份年度工作方案。
There is also a need for the RCU to prepare an annual work programme using the results-based management system.

执行局发挥领导作用，确定战略优先事项，以及核准年度工作方案.
Executive Board- provides leadership, determines strategic priorities, and approves annual work programmes;