工作方案草案 - 翻译成英语

• draft programme of work
• proposed programme of work
• draft programmes of work

在 中文 中使用 工作方案草案 的示例及其翻译为 英语

技术援助伙伴关系（工作方案草案活动18(S4)）；.
Partnerships for technical assistance(activity 18(S4) of the draft programme of work);

区域中心（工作方案草案活动19(S8/S9)）；.
Regional centres(activity 19(S8/S9) of the draft programme of work);

联合通信、外联和公共认识（工作方案草案活动27(S12/S13)）；.
Joint communication, outreach and public awareness(activity 27(S12/S13) of the draft programme of work);

资源调集（工作方案草案活动30(S16)）；.
Resource mobilization(activity 30(S16) of the draft programme of work);

支持审查协同增效决定（工作方案草案活动31(S17)）。
Support for the review of the synergies decisions(activity 31(S17) of the draft programme of work).

这些请求主要与工作方案草案可交付成果1(d)有关，它将解决优先的知识和数据需求问题。
These requests primarily relate to deliverable 1(d) of the draft work programme, which will address priority knowledge and data needs.

这个请求包已经包括在工作方案草案可交付成果3(c)中，包括与交付决策支持工具有关的工作；.
This bundle has been included in the draft work programme in deliverable 3(c), including work relating to the delivery of policy support tools;

专家小组和主席团确定了两个作为工作方案草案目标3一部分加以解决的高度优先的方法学问题。
The Panel and the Bureau have identified two high priority methodological issues to be addressed as part of objective 3 of the draft work programme.

这已作为可交付成果3(c)被包括在工作方案草案中，而且还伴有开发相关的决策支持工具。
This has been included as deliverable 3(c) in the draft work programme and is also accompanied by the development of associated policy support tools.

委员会不妨就2016-2017年工作方案草案提出意见，并就今后方案重点领域提供指导。
The Committee may wish to comment on the draft programme of work for 2016-2017 and provide guidance on the future programme focus area.

工作方案草案已被一致通过，将按个案处理的原则对每一个领土实行该项工作方案。
A draft programme of work had been uniformly adopted and would be applied to each Territory on a case-by-case basis.

两年期工作方案草案和概算:执行主任的报告(HSP/GC/22/5)-供作出决定.
Draft work programme and budget for the biennium 2010- 2011: Report by the Executive Director(HSP/GC/22/5)- for decision.

两年期工作方案草案和概算:执行主任的报告:增编:性别平等行动计划(HSP/GC/22/5/Add.2)-供作出决定.
Draft work programme and budget for the biennium 2010- 2011:Report by the Executive Director: Addendum: Gender equality action plan(HSP/GC/22/5/Add.2)- for decision.

审议大会第六十五届会议第三委员会工作方案草案(A/C.3/64/L.64).
Consideration of the draft programme of work of the Committee for the sixty-fifth session of the General Assembly(A/C.3/64/L.64).

就大会第六十五届会议期间第二委员会工作方案草案A/C.2/64/L.731采取行动.
Action on the draft programme of work of the Second Committee for the sixty-fifth session of the General Assembly A/C.2/64/L.731.

工作方案草案将由人类住区委员会在1999年5月进行讨论和核可。
The draft work programme is to be discussed and approved by the Commission on Human Settlements in May 1999.

秘书长关于筹备委员会工作方案草案的说明(A/AC.257/_).
Note by the Secretary-General on the proposed programme of work of the Preparatory Committee(A/AC.257/___).

委员会被邀请酌情就工作方案草案发表评论并提出建议。
The Commission is invited to make comments and recommendations, as appropriate, on the draft programme of work.

参加者面前有一份议程草案、工作方案草案和参加讲习班的专家所编制的文件。
The participants had before them a draft agenda, a draft programme of work, and documents prepared by participating experts.

请委员会酌情就工作方案草案提出意见并作出建议。
The Commission is invited to comment and make recommendations, as appropriate, on the draft programme of work.