初步工作方案 - 翻译成英语

• of the initial work programme
• preliminary programme of work

在 中文 中使用 初步工作方案 的示例及其翻译为 英语

平台的初步工作方案：各项区域评估、土地退化和恢复以及价值概念化专题.
Initial work programme of the Platform: scoping documents for regional assessments, land degradation and restoration and the conceptualization of values.

其中所载资料将在议程项目5"平台的初步工作方案"下作进一步审议。
The information contained therein will be further considered under agenda item 5," Initial work programme of the Platform".

平台的初步工作方案：能力建设工作队、知识和数据（包括数据和管理计划/系统）工作队以及土著和地方.
Initial work programme of the Platform: task forces on capacity-building, knowledge and data(including data and management plan/system) and indigenous and local knowledge systems.

平台的初步工作方案：关于评估、政策支持工具和方法的指南，以及关于方案分析和建模以及价值概念化的初步指南.
Initial work programme of the Platform: guides on assessments, policy support tools and methodologies, and preliminary guides on scenario analysis and modelling and the conceptualization of values.

关于荒漠化公约第25条，荒漠化谈委会第十届会议核准将"各研究所、机构和团体的网络"作为科技委初步工作方案的优先领域。
With reference to article 25 of the CCD, the INCD, at its tenth session, approved the“networking of institutions, agencies and bodies” as one of the priority areas of the initial CST work programme.

在2011年2月23日的非正式磋商中，委员会与第1945(2010)号决议任命的新的专家小组会面，并讨论了专家小组提交报告的时限和初步工作方案。
In informal consultations on 23 February 2011, the Committee met the new Panel of Experts appointed pursuant to resolution 1945(2010) and discussed its reporting timelines and preliminary programme of work.

五、特别报告员的方法、活动及工作方案：初步概况.
METHODOLOGY, ACTIVITIES AND PROGRAMME OF WORK OF THE SPECIAL RAPPORTEUR: PRELIMINARY OVERVIEW.

五、特别报告员的方法、活动和工作方案：初步概况.62-6815.
Methodology, activities and programme of work of the special rapporteur: preliminary overview 62- 68 14.

外聘审计人向缔约国大会提交的工作方案和初步报告.
Programme of work and initial report of the External Auditor.

外聘审计人向缔约国大会提交的工作方案和初步报告.
Related documents Programme of work and initial report of the External Auditor.

劳工部于2004年8月向政府报告了工作方案的初步进展情况。
The Department of Labour reported initial progress on its work programme to the Government of New Zealand in August 2004.

今后拟定初步工作方案所涉的可能预算.
Possible budget for the further preparation of the initial work programme.

(a)今后为编制初步工作方案所需采取的步骤.
(a) Next steps required for the preparation of the initial work programme.

筹备初步工作方案.
Preparations for an initial work programme.

实施初步工作方案的可能体制安排.
Possible institutional arrangements for implementing the initial work programme.

拟议预算涵盖行政费用和执行初步工作方案的费用。
The proposed budget covers both administrative costs and the implementation of the initial work programme.

联合国大学制订章程，并编写初步工作方案；.
UNU elaborates the statute and prepares an initial programme of work;

项目5：平台初步工作方案.
Item 5: Initial work programme of the Platform.

委员会成员还讨论了专家组的初步工作方案，包括前往苏丹和该区域的旅行。
The members of the Committee also discussed the Panel' s preliminary programme of work, including travel to the Sudan and the region.

全体会议在确定多学科专家小组在进一步编制初步工作方案方面的可能作用时，不妨审议这份资料文件。
The Plenary may wish to consider this information document when determining the potential role of the Multidisciplinary Expert Panel in the further preparation of the initial work programme.