联合工作方案 - 翻译成英语

• joint work programme
• JWP
• joint work programmes

在 中文 中使用 联合工作方案 的示例及其翻译为 英语

联合工作方案附于本文件，供缔约方会议第六届会议审议和正式批准。
The JWP is annexed to this document, for consideration and formal approval by the sixth session of the COP.

与联合国系统各实体的伙伴关系许多都是按照联合工作方案、协定或由工作队执行的。
Many of the partnerships with United Nations system entities have been implemented according to joint work programmes, agreements or taskforces.

联合工作方案3.1审评委根据可靠资料对《公约》执行的供资状况进行审评.
JWP 3.1 The review by the CRIC of the status of financing for the implementation of the Convention is based on sound information.

此外，秘书处和全球机制已被要求编制两年期联合工作方案。
In addition, the secretariat and the global mechanism have been requested to prepare two-year joint work programmes.

联合工作方案5.2可持续土地管理倡议有更好的机会获得创新资金来源.
JWP 5.2 Improved opportunities for SLM initiatives to access innovative sources of financing.

J1.02.全球机制和《荒漠化公约》秘书处联合工作方案的执行框架.
J1.02. JWP implementation framework between the GM and the UNCCD secretariat IV.

缔约方还将在第九届缔约方会议上审议执行2008-2009联合工作方案的进展情况。
Parties will also consider progress in implementing the 2008- 2009 JWP at COP 9.

将参照缔约方在审评委第七届会议上的审查和评论，完善2008-2009年联合工作方案，以反映任何提议的变更。
Drawing on the review and comments by the Parties at CRIC 7, the 2008- 2009 JWP shall be refined to reflect any proposed changes.

设立了一个联合工作队，以支持联合工作方案的制定和监测。
A joint task force was established to support JWP development and monitoring.

关于和《防治荒漠化公约》秘书处的合作，与全球机制的联合工作方案这一工具保持不变。
With regard to the collaboration with the UNCCD sSecretariat, the instrument of a JWP with the GM remains unchanged.

联合工作方案文件，供审评委和缔约方会议审议。
Documentation on the joint work programme(JWP) for consideration by the CRIC and COP.

审议关于秘书处和全球机制联合工作方案执行情况的报告(2008-2009年).
Consideration of the report on the implementation of the joint work programme of the secretariat and the Global Mechanism(2008- 2009).

联合工作方案的资源需要则纳入全球机制和秘书处的工作方案。
The resource requirements of JWP are integrated into the work programmes of GM and the secretariat.

缔约方还注意到，联合工作方案中有一些未涵盖的领域，但在这些领域中取得进一步的联合成果是有益的。
They also recognize that there are areas not covered in the JWP in which additional joint outcomes would be beneficial.

三、联合工作方案的费用计算方式和方法7-84.
Iii. approach and methodology for costing the joint work programme 7- 8 3.

四、审评和评估联合工作方案及其执行情况9-114.
Iv. review and assessment of the joint work programme and its implementation 9- 11 4.

在收到的反馈的基础上，审评了联合工作方案采用的方法和实质性办法。
On the basis of feedback received, both the methodological and the substantive approaches to the JWP were reviewed.

在2014年联合工作方案中，优先开展有关妇女、裁军、不扩散和军备控制的活动。
In the joint work programme for 2014, implementation of activities related to women, disarmament, non-proliferation and arms control was prioritized.

去年，特别协调员办公室和特别倡议已就联合工作方案达成协议，并进行了极为密切的合作。
The Office of the Special Coordinator and the Special Initiative had agreed on a joint work programme and have been working very closely in the past year.

鼓励有关专家直接参与的机制，例如联合工作方案、联合会议、主席/引导人会议或联合成员制度。
Mechanisms that encourage the direct engagement of subject matter experts, such as joint programmes of work, joint meetings, meetings of chairs/leads or joint membership.