并介绍了 - 翻译成英语

• and introduced
• and presented
• and describes
• and provided
• and outlined
• and shared
• and shows
• and gives
• and introduces
• and presents
• and described
• and introducing
• and introduce

在 中文 中使用 并介绍了 的示例及其翻译为 英语

除其他外，这些报告载述了第十六批"E4"类索赔，并介绍了这些索赔中已查明的重要法律和事实问题。
These reports covered, inter alia, the sixteenth instalment of" E4" claims and presented the significant legal and factual issues identified in these claims.

下面一节概述了海上安全的国际法律框架，并介绍了最近的发展和当前的挑战。
The following section provides an overview of the international legal framework for maritime safety and describes recent developments and current challenges.

这些报告除其他外也涵盖了第十五批"E4"类索赔，并介绍了这些索赔中找出的重大法律问题和事实问题。
These reports covered, inter alia, the fifteenth instalment of" E4" claims and presented the significant legal and factual issues identified in these claims.

年版提到了与本年主题相应的“一批核心多边条约”，并介绍了32份文书的状况。
The 2005 edition refers to the“core group of multilateral treaties” corresponding to the theme for the year, and gives the status of 32 instruments.

该课程提供了数学领域的综合知识，并介绍了学生在理论和/或应用数学方面的研究。
The program gives a comprehensive knowledge of several areas in mathematics and introduces the students to doing research in theoretical and/or applied mathematics.

它集中讨论一系列常见的数据访问任务和方案，并介绍了可帮助您选择最适合的方法和技术的指南。
It focuses on a range of common data access tasks and scenarios and presents guidance to help you choose the most appropriate approaches and techniques.

课程鼓励热烈的讨论，并介绍了学生的学术写作的惯例。
The course encourages lively discussion and introduces students to the conventions of academic writing.

本文介绍了研究室作为变革催化剂的新角色，并介绍了其与该组织其他部门的工作方式。
This paper explains the new role of the Office of Research as a catalyst of change and describes how it will work with other parts of the organization.

上述报告除其他外，载述了第五批"E4"类索赔，并介绍了在这些索赔中查明的法律和事实问题。
These reports covered, inter alia, the fifth instalment of AE4@ claims and presented significant legal and factual issues identified in these claims.

他谈到了地方当局所起的关键作用，并介绍了肯尼亚在地方一级规划和地方当局财政改革方面所作的努力。
He spoke of the key role played by local authorities and described Kenyan efforts in terms of local-level planning and financial reforms in local authorities.

扩张提升了等级上限到110并介绍了一个名为恶魔猎手的新课程。
The Legion installment increases the level cap to 110 and presents the new class- Demon Hunter.

该课程完整覆盖了数据科学的整个处理过程，并介绍了Python、R语言和其他几个开源工具。
It covers the full data science process and introduces Python, R, and several other open-source tools.

这一章还包括了故障时的系统可用性问题，并介绍了LDAP目录系统。
The chap- ter also covers issues of system availability during failures and describes the LDAP directory system.

在第1次会议上，主管经济和社会事务的副秘书长也发言介绍情况，并介绍了首脑会议的网址。
Also at the 1st meeting, the Under-Secretary-General for Economic and Social Affairs made an introductory statement and presented the web site of the Summit.

本文讨论了农业生态认证的细微差别，并介绍了传统有机认证的基层替代方案。
The article discusses the nuances of agroecological certification, and presents grassroots alternatives to traditional Organic certification.

她同意未成年寻求庇护者特别容易受到剥削，并介绍了接收中心为保护他们所采取的一系列安全措施。
She agreed that under-age asylum-seekers were particularly vulnerable to exploitation and described a series of security measures adopted for their protection in reception centres.

本章回顾了ChIP-seq数据的基本特征，并介绍了一种计算方法来从ChIP-seq实验中识别蛋白质-DNA相互作用。
This chapter reviews basic characteristics of ChIP-seq data and introduces a computational procedure to identify protein-DNA interactions from ChIP-seq experiments.

整个培训班期间，本校志愿者帮助外国学员：带他们参观景点并介绍了俄罗斯传统。
University volunteers provided assistance to the foreigners throughout the entire course showing them places of interest in the city and introducing to Russian traditions.

摘要：Dino总结了最常见的Web攻击类型，并介绍了Web开发人员可以如何使用ASP.
A summary of the most common types of Web attacks and describes how Web developers can use built-in features of ASP.

扩张提升了等级上限到110并介绍了一个名为恶魔猎手的新课程。
The expansion will raise the level cap to 110 and introduce a new class called the Demon Hunter.