并可能使 - 翻译成英语

• and may make
• and could make
• and can make
• and may leave
• and may prevent
• and could possibly allow

在 中文 中使用 并可能使 的示例及其翻译为 英语

减少炎症性Z-AAT蛋白的产生有望阻止肝病的进展，并可能使其再生和修复。
Reducing the production of inflammatory Z-AAT protein is expected to prevent the progression of liver disease and may allow it to regenerate and repair.

尽管如此，它仍然对苹果公司的业务造成重大干扰，并可能使双方在谈判桌上进行谈判。
Still, it represents a significant disruption to Apple's business and could bring the two parties to the negotiating table in their long litigation war.

通用汽车的倒闭将使更多的失业线更多地发生，并可能使经济陷入重大的倒退。
The collapse of General Motors would send many more to the unemployment lines and could jolt the economy into a major backslide.

行业专家表示，这一过程将增加生产成本，并可能使许多小型电子烟出口商破产。
Experts say the process would increase production costs and likely put many smaller e-cigarette exporters out of business.

这种灵活的结构减轻了学生的经济和时间负担，并可能使国际学生更容易获得这些课程。
This flexible structure alleviates both the financial and the time burden on students and potentially makes these programs more accessible to international students.

这使他们在申请工作时具有吸引力，并可能使他们获得更高的收入。
This makes them attractive candidates when applying for jobs and may allow them higher earning power.

行业专家表示，这一过程将增加生产成本，并可能使许多小型电子烟出口商破产。
The process would increase production costs, industry experts say, and is likely to put many small e-cigarette exporters out of business.

他们用绳子把树枝捆起来，以阻挡它们蔓延的光荣，并可能使运输更加容易。
Their branches were corded to hold back the glory of their spreading and probably to make shipping easier.

这影响了妇女在家庭内部的权力分配和决策方面的作用，并可能使妇女容易遭受暴力和虐待。
This influences their role in intra-household power-sharing and decision-making and can make them vulnerable to violence and abuse.

眩晕还可能导致您失去平衡，并可能使您有跌倒的风险。
Vertigo can also cause you to lose your balance and can put you at risk of falling over.

减少炎症性Z-AAT蛋白的产生有望阻止肝病的进展，并可能使其再生和修复。
Reducing production of the inflammatory Z-AAT protein is expected to halt the progression of liver disease and potentially allow it to regenerate and repair.

这可能会产生一种无话可说或提供的印象，并可能使您的品牌看起来无菌和冷。
This could create an impression of having nothing to say or offer and could leave your brand looking sterile and cold.

例如，黑药膏声称可以治疗肿瘤，但实际上会灼伤肉体，并可能使人身亡。
For example, black ointment claims to treat a tumor but it burns the body and can cause death.

这些制裁可能针对包括缅甸利润丰厚的纺织工业，并可能使数千个工作岗位流失。
The measures could include Myanmar's lucrative textile industry and potentially put thousands of jobs at risk.

这可能导致更少的堕胎，堕胎者的目标，并可能使无效的立法措施变得不必要。
That could possibly lead to fewer abortions, the goal of pro-lifers, and likely make ineffective legislative measures unnecessary.

这些行为违反联合国《财务条例和细则》，并可能使联合国遭受财政损失，因为一个得到预先付款的供应商已申请破产。
Their actions contravened the Financial Regulations and Rules of the United Nations, and could lead to a financial loss for the Organization, as a prepaid vendor has filed for bankruptcy.

总之，中国模式把商业看作促进国家利益，而不仅仅是授权给个人(并可能使其致富)的一项手段。
In short, the China model sees commerce as a means to promote national interests, and not just to empower(and potentially to make wealthy) individuals.

这种情况是由大脑功能异常引起的，使人们不断眨眼，并可能使他们失去功能。
This condition, caused by abnormal brain function, makes people blink incessantly and can leave them functionally blind.

它们可能不适合目前的症状，并可能使细菌繁殖。
They might not be appropriate for current symptoms and could allow bacteria to multiply.

这将使他们在交流中更加专心，并可能使他们在与陌生人交谈或参与网络欺凌时三思而后行.
This will make them more mindful in their communications, and may make them think twice about talking to strangers or participating in cyberbullying.