并影响了 - 翻译成英语

• and influenced
• and affected
• and impacted
• and affect
• and impacting
• and influences
• and affects
• and impacts

在 中文 中使用 并影响了 的示例及其翻译为 英语

海洋环流重新分配了地球的能量和水量，并影响了全球气候。
Ocean circulation redistributes Earth's energy and water masses and influences global climate.

它在撒哈拉以南非洲地区更为常见，并影响了1,400名坦桑尼亚人.
It is more common in sub-Saharan Africa and affects about one Tanzanian in 1,400.

只有1%的金融犯罪通过银行系统被制止，这给银行造成了浪费，破坏了信任，并影响了全球社会。
Only 1% of financial crime through the banking system is stopped and this is creating waste for banks, destroying trust and impacting society globally.

对男女儿童和青少年的暴力侵犯了他们最基本的人权并影响了他们的健康、福祉和社会发展。
Violence against girls, boys and adolescents contravened their most basic human rights and affected their health, well-being and social development.

他对皇室和贵族人物肖像的描绘形成了整个斯图亚特时期的特征，并影响了英国肖像画近150年的时间。
His depictions of royal and aristocratic sitters characterized the Stuart era and influenced English portrait painting for the next 150 years.

例如大众柴油车的丑闻，这极大地损害了大众汽车的声誉并影响了所有柴油车的价值。
Consider the Volkswagen Dieselgate scandal, which damaged VW's reputation and impacted the value of all diesel vehicles.

这种看法渗透到了社区和社会当中，并影响了许多不同环境对待感染艾滋病毒的妇女的方式。
This spills over into the community and society, and impacts on how women living with HIV are treated in many different settings.

无机农业化学品渗入河流和湖泊造成污染，并影响了生态系统。
Inorganic agricultural chemicals seep into rivers and lakes causing pollution and impacting ecosystems.

因为这种联络，在安排的一个部分中发作了什么影响并影响了安排的其他部分。
Because of this relation-ship, what happens in one part of the organization influences and affects other parts of the organization.

有一些证据表明，这些方案的供资模式造成了执行工作的延误，并影响了方案效率。
There was some evidence that the funding modality of the programmes resulted in implementation delays and affected the efficiency of the programmes.

这一干预行动有助于改进可持续的土地管理总的政策框架，并影响了预算改革进程和农村发展规划周期。
The intervention has helped improve the overall policy context for SLM and influenced budgetary reform processes and rural development planning cycles.

这种做法无助于解决问题，反而加剧了矛盾，加剧了对抗，并影响了该地区和世界的安全与稳定。
Instead of solving problems, it only aggravates tensions and confrontation and impacts security and stability in the region and the world at large.

它位于第五的原因之一，是英文PHP降低了网站性能并影响了加载时间。
One of the reasons, it has lagged down to number 5, PHP downgrades the website performance and affects the loading time.

该团队发现，在处理过程中，微小的塑料碎片会进一步分解，从而降低了处理厂的性能并影响了水质。
The team found that tiny pieces of plastic break down further during treatment processes, reducing the performance of treatment plants and impacting on water quality.

它说英国从欧盟的退出打击了企业并影响了经济增长。
It said the UK's departure from the EU had hit businesses and affected economic growth.

作为平面设计和手写字体的标杆，总部位于纽约的路易斯·菲利（LouiseFili）极大地塑造并影响了平面设计界。
As an icon in graphic design and hand lettering, New York based Louise Fili significantly shaped and influenced the graphic design community.

只有1%的金融犯罪通过银行系统被制止，这给银行造成了浪费，破坏了信任，并影响了全球社会。
Only 1% of financial crime through the banking system is stopped, and it creates waste for banks, destroys trust and impacts society globally.

这是由于季节性的野火引起的，这些野火已经烧毁了北美的广大地区，并影响了更大的地区。
This is due to seasonal wildfires, which have burned through vast zones of North America and affected even larger areas with their smoke.

在我的大学里，有一位著名的教授和评论家，他对细读的信念逐渐渗透并影响了整个人文学科项目。
At my university there was a well-known professor and critic whose belief in close reading trickled down and influenced the entire humanities program.

这些事件造成基础设施和农作物广泛破坏，成千上万牲畜死亡，并影响了100多万人的生活。
Those caused widespread damage to infrastructure and crops, killed thousands of livestock and affected the lives of more than a million people.