Small island developing States also need to maximize opportunities for diversification into the production of high-quality goods and services for niche markets.
该公司将从昌杰购买卡车,然后通过其网络租赁并提供服务。
The firm will buy trucks from Chanje, then lease and service them through its network.
支持研究,创作和学术活动,并提供服务,以国家,地区,国家和全球社会。
Supports research, creative and scholarly activities and provides service to the state, region, nation and global community.
但当全球经济收缩,那些高管将越来越多地在消费者所在的地方生产商品并提供服务。
But as the global economy tightens, those executives will increasingly produce goods and services where the customers are.
并提供服务解决方案,例如维护合同,工程服务和集成产品。
And provides service solutions, such as maintenance contracts, engineering services, and integrated products.
Page and Strzok were also involved in the FBI's investigation into Hillary Clinton's handling of classified information and served on the special counsel's team.
政府制定政策,强调预防致残、残疾人康复及机会均等、保护他们的各项权利并提供服务加速他们融入社会。
Government policy stressed prevention of disability, rehabilitation and equalization of opportunities for disabled persons, protecting their rights and providing services to hasten their integration into society.
(c)在移交大楼运行服务方面提供专长,并提供服务合同管理;.
(c) Providing expertise in the handover of building operation servicesand providing service contract management;
委员会非常赞扬各个所在国政府和捐助者继续支持巴勒斯坦难民并提供服务。
The Commission greatly appreciates the host Governments and donors for their continuing support and services provided to Palestine refugees.
ACA提供专业发展并提供服务和收益,以支持ACA成员的成功。
ACA provides professional development and delivers servicesand benefits to support the success of ACA members.
看到管理员听取玩家的意见并提供服务,我认识到这就是构建信任关系的原因。
Seeing administrators listen to player input and offer services, I recognized that that was what built trusting relationships.".
创建并提供服务帮助客户在风云变幻的职场中赢得胜利。
Creating and delivering services that enable its clients to win in the changing world of work.
创建并提供服务从而让客户们能够在日异变化的职场天地中赢得胜利。
Creating and delivering services that enable its clients to win in the changing world of work.
需要采用一种全面和平衡的办法执行移徙政策并提供服务。
There is a need for a comprehensive and balanced approach to the implementation of migration policy and service delivery.
例如,Google的CloudAI业务同样旨在让机器学习更易于理解,并提供服务帮助组织部署AI。
Google's Cloud AI business, for example, also aims to make machine-learning more accessible and easy to understand, and offers services to help organizations deploy AI.
同时,我们的应用技术专家可以分享最新的技术并提供服务来满足客户的独特需求。
Also, we have application technologists who can share the latest technical know-how and offer services that meet the unique requirements of customers.
然而,显然有必要搜集可靠数据,以便为受害妇女制定政策、方案并提供服务。
However, there is a clear need to collect reliable data, in order to guide policy, programmes and service delivery for affected women.
从原则上讲,该法律应有助于消除歧视并提供服务来帮助残疾人。
In principle, it should help to counter discrimination and to offer servicesto help those with disabilities.
但是,这次内容翔实的讲习确实表明了基于性别的分析怎样加强卫生规划并提供服务。
However, this informative exercise did demonstrate how gender-based analysis can strengthen health planning and service delivery.
在某些情况下,您可能需要向我们提供数据,以便我们与您签订合同并提供服务。
We require certain information about you in order to be able to enter into a contract with youand provide you with services.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt