并确定了 - 翻译成英语

• and identify
• and set
• and identified
• and determined
• and established
• and defined
• and decided
• and confirmed
• and identifies
• and establishes
• and determines
• and determine
• and defines
• and identifying

在 中文 中使用 并确定了 的示例及其翻译为 英语

年人类基因组计划完成，其揭示了人类包含有大约20,500个基因，并确定了每个基因的DNA序列。
The Human Genome Project, completed in 2003, revealed that humans possess some 20,500 genes and determined the DNA sequence of each.

委员会决定在审查薪资和福利制度的框架内继续审议津贴和福利问题，并确定了下列时间表：.
The Commission decided to continue its consideration of the allowances and benefits within the framework of its review of the pay and benefits system and decided on the following schedule.

他的报道风格和面试技巧影响了几代记者，并确定了该计划的风格和基调。
His reporting style and interviewing technique influenced generations of journalists, and set the style and tone of this program.

会议审查了数据不足的国家在估算死亡率方法动态方面的最新进展，并确定了以后的研究和协作方向。
The Meeting reviewed recent progress in methodological developments for estimating mortality in countries with deficient data and identified future directions for research and collaboration.

作为将性别观点纳入主流战略的组成部分，它编制了与性别有关的统计数据并确定了性别问题协调中心。
As part of its gender mainstreaming strategy, it had produced gender-related statistics and established gender focal points.

世纪议程》明确指出，公众广泛参与决策，这是实现可持续发展的根本前提，并确定了9个主要群体。
Agenda 21 identified broad-based public participation in decision-making as a fundamental prerequisite for the achievement of sustainable development and defined nine major groups.

该说明回答了关于少数群体的常见问题，并确定了应该列入联合国国别方案中解决少数群体情况的战略的各项要素。
The note answers commonly-asked questions about minorities and identifies elements that should be included in strategies to address the situation of minorities in United Nations country programmes.

在2014年军事政变夺取政权后的几个月里，军政府将废物管理列为优先事项并确定了2021年的目标。
Months after the military seized power in a 2014 coup, the junta made waste management a priority and set goals for 2021.

为了评估遗传风险，研究人员查看了先前公布的数据，并确定了阿尔茨海默病的所有已知遗传风险因素。
To assess genetic risk, the researchers looked at previously published data and identified all known genetic risk factors for Alzheimer's disease.

我们第一次直接实时观察到五重孪晶的形成，并确定了它们形成的机理。
For the first time, we directly observed five-fold twin formation in real time and determined the mechanism by which they form.”.

马里稳定团在2014年5月23日签署的停火协议谈判中发挥了关键作用，并确定了停火模式。
The Mission played a critical role in the negotiation of the ceasefire signed on 23 May 2014 and defined the modalities for the ceasefire.

该国政府还报告说，议会已批准一项法案，对强迫失踪罪作了规定，并确定了严厉的惩罚。
The Government also reported that the Congress had approved a bill which defined the crime of enforced disappearance and established severe penalties.

这使得开发计划署改变了它的立场并确定了它对方案国家政府的支助类型，以期更有可能产生持久的影响。
This has led UNDP to reorient its position and identify types of support to programme country governments that can improve the prospects of lasting impact.

总而言之，这项研究提供了全系统的见解，并确定了老化的心脏成纤维细胞的分子变化，这可能导致心脏功能下降。
Taken together this study provides system-wide insights and identifies molecular changes of aging cardiac fibroblasts, which may contribute to declined heart function.

在2017年年初，50多教职员工和学生合作，并确定了必须采取继续达拉斯德州上升的主要行动。
In early 2017, more than 50 faculty, staff and students collaborated and identified key actions that must be taken to continue UT Dallas' ascent.

与会者总结了所取得的进展，解决了所面临的挑战，并确定了军事教育和培训的未来目标。
Participants took stock of progress achieved, addressed challenges faced and set future objectives for military education and training.

年12月执行委员会成员规划工作会议制定了会议日历，并确定了2013年议程项目的分布。
A planning meeting of Executive Committee members in December 2012 established the calendar of meetings and determined the distribution of the agenda items in 2013.

在此之前，奥迪表示，它分析了A3e-tronPHEV的电池，并确定了回收方式。
Previously, Audi says it had analyzed the batteries in its A3 e-Tron plug-in hybrid car and defined ways of recycling the batteries.

利比里亚炼油公司的总裁在合同获得董事会批准前，便选定了Addax有限公司并确定了价格。
The Managing Director of LPRC selected Addax Ltd and established a price before the contract was approved by the board.

这一发现澄清了我们星系邻域的边界，并确定了当地宇宙中各种星系团之间未曾识别的联系。
This discovery clarifies the boundaries of our galactic neighborhood and establishes previously unrecognized linkages among various galaxy clusters in the local Universe.