应该重新考虑 - 翻译成英语

• should reconsider
• should rethink
• have to rethink
• should re-think
• should revisit

在 中文 中使用 应该重新考虑 的示例及其翻译为 英语

人权事务委员会认为，塞拉利昂应该重新考虑其不给已死的受害人的家人赔偿的决定。
The Committee considered that Sierra Leone should reconsider its decision not to grant compensation to the families of the deceased victims.

警长，也许你应该重新考虑你对未来事件的指示，记住保护公民是你的首要责任。
Chief, perhaps you should rethink your instructions for future events and remember that protecting citizens is your primary responsibility.

香港特区应该重新考虑此事，并应采取所有必需的措施，维持和加强香港特区居民在公共事务上的民主代表性"。
The HKSAR should reconsider this step. It should take all necessary measures to maintain and strengthen democratic representation of HKSAR residents in public affairs".

皮萨里德斯声称，他一直认为央行官员应该重新考虑自己设定的通胀目标，并设定符合本国国情的目标。
Pissarides said he has always thought central bankers should re-think their inflation goal and set targets that tailor to the circumstances in their respective countries.

英国和瑞士的科学家表示，消费者应该重新考虑他们如何解读防晒霜瓶子上的防晒系数(SPF)。
Scientists in the UK and Switzerland say consumers should rethink how they interpret the sun protection factor(SPF) printed on sunscreen bottles.

我认为你应该重新考虑布莱恩的行为，认为他只是在自卫，这是有原因的。
I think you should reconsider Brian's actions and consider that he was simply being defensive, and for good reason.

Wojtys认为教练应该重新考虑他们的肌肉训练计划，而这些新的计划应该依照女性和男性的使用膝盖的差异进行调整。
Wojtys says coaches and trainers should rethink their muscle-training programs to account for the differences in the ways women and men use their knees.

政府应该重新考虑通过租让土地的方式进行发展的模式，这种方式无助于减轻农村的贫困，也无法为国家创造大笔收入。
The Government should reconsider the concession development model, which has failed to reduce poverty in rural areas or generate significant revenues for the State.

美国犹太人协会表示，教皇应该重新考虑他的“令人遗憾”的评论。
The American Jewish Committee said the Pope should rethink his"regrettable" reference to concentration camps.

我从中了解到的是，我应该重新考虑什么对我来说是最重要的….
What I did learn about myself from this is that I should reconsider what is really the most important thing to me….

今年2月，三分之二的IRP成员表示，委员会应该重新考虑2007年拒绝ICM的sTLD应用的决议。
In February two of the three members of the IRP said the board should reconsider its 2007 decision to reject ICM's sTLD application.

也许她应该重新考虑一下自己的立场，接受半块面包可能是她能做的最好的。
Maybe she should rethink her stance and accept that half a loaf may the best she can do.

IEEFA指出，中国应该重新考虑为煤炭出口、燃煤电厂以及相关铁路和港口基础设施的资助。
The report concluded that China should reconsider its funding for export coal mines, coal-fired power plants, and the associated rail and port infrastructure.

如果她不能相信他的珠宝，也许她应该重新考虑一下她的关系。
If she CAN'T trust him with her jewelry, then maybe she should rethink her relationship.

有了这种新的信息，处方者应该重新考虑风险收益，并且在开具这种药物之前应该非常谨慎。
With this new information prescribers should reconsider risk- benefit, and should be quite cautious before they prescribe this drug.

从预期的reoffender到可信赖的邻居：为什么我们应该重新考虑我们的监狱.
From expected reoffender to trusted neighbour: why we should rethink our prisons.

国际法委员会应该避免多国因同一伤害案要求行使外交保护权的情况出现，并且应该重新考虑这个问题。
The Commission should avoid situations in which multiple States might claim the right to exercise diplomatic protection with respect to the same injury and should reconsider the problem.

巴赫尔多表示，不管M87的黑洞偏离中心有多远，天文学家都应该重新考虑黑洞和星系是如何组成一个整体的。
Regardless of how M87's black hole left home, Batcheldor said, astronomers should rethink how black holes and galaxies normally fit together.

因此，委员会认为，训研所应该重新考虑这一问题。
The Board is therefore of the view that UNITAR should reconsider the issue.

这位45岁的演员以绿色倡导而闻名，他在周日晚上的致辞中强调，人们应该重新考虑与自然的关系。
The 45-years-old actor, well known for his green advocacy, stressed in his acceptance speech Sunday night that people should rethink their relationship with nature.