废除核武器 - 翻译成英语

• to abolish nuclear weapons
• the abolition of nuclear weapons
• to end nuclear weapons

在 中文 中使用 废除核武器 的示例及其翻译为 英语

年7月1日，她成为“国际废除核武器运动”组织负责人。
Since July 1, 2014 she is the Director of the International Campaign to Abolish Nuclear Weapon.

联合国成立废除核武器的专家小组，与民间社会更密切合作，一同推进核裁军。
The United Nations to establish a panel of experts on nuclear abolition, strengthening collaborative relations with civil society in the disarmament process.

废除核武器的前景和广岛在这方面的作用"，1992年8月6日；.
Prospects for the abolition of nuclear weapons and Hiroshima' s role therein", 6 August 1992;

讨论的主题包括废除核武器的必要，全球教育以及人类和环境的相互联系。
Themes discussed include the need for abolition of nuclear weapons, global education and human interconnectedness with the environment.

(b)关于迫切需要废除核武器的100多场公开讲座；.
(b) Over 100 public lectures on the urgent need for nuclear weapons abolition;

我呼吁他们早日着手制定废除核武器的具体时间表。
I urge them to take the lead in drawing up a concrete timetable for nuclear abolition.

废除核武器，这是向实现核裁军和建立无核武器世界迈出的一步。
Abolition of nuclear weapons, as a step towards nuclear disarmament and nuclear weapon free world.

废除核武器全球运动的势头正在增长，在十年前想都不敢想的地方得到支持。
The global movement for the abolition of nuclear weapons is growing in momentum, finding friends in places that would have been unthinkable 10 years ago.

但我们同时也认识到，废除核武器并非一朝一夕之事。
At the same time, however, we recognize that nuclear abolition cannot be realized overnight.

这份共同声明呼吁所有国家“加紧对废除核武器的努力，以实现一个无核武器的世界。
The joint statement's final point is that all states“must intensify their efforts to outlaw nuclear weapons and achieve a world free of nuclear weapons.”.

他提议拟定世界人民采取行动废除核武器十年。
He proposes a decade of action by the people of the world towards the abolition of nuclear weapons.

如果最大核武器国家真想防止扩散，它就应当通过谈判缔结废除核武器的条约来树立良好的榜样。
If the largest nuclear-weapon State truly wants non-proliferation, it should set a good example by negotiating a treaty abolishing nuclear weapons.

世界社会论坛，巴西贝伦，2009年1月，关于裁军、废除核武器与千年发展目标的讲习班.
World Social Forum, Belem, Brazil, January 2009, workshops on abolition of nuclear weapons, disarmament, Millennium Development Goals.

促进和平会议，波兰维隆，2009年8月至9月，关于废除核武器、裁军与千年发展目标的发言.
Conference for peace, Wielun, Poland, August-September 2009, presentation on abolition of nuclear weapons, disarmament, Millennium Development Goals.

后来，艾尔斯伯格从一名杰出的冷战鹰派人物变成了废除核武器的倡导者。
Ellsberg went from being a brilliant cold war hawk to becoming an advocate of nuclear elimination.

建立可以确保公民和非政府组织参与规划和监测废除核武器进程的机制。
Create mechanisms to ensure the participation of citizens and NGOs in planning and monitoring the process of nuclear weapons abolition.

构想的行动计划，即总体构想的核心，包括五个要素：1）支持废除核武器的路线图的构造;
The action plan, the core of the overall plan, consists of five elements: 1 support the creation of a road map for nuclear abolition;

我们呼吁所有国家，特别是拥有核武器的国家宣布和切实的采取以下步骤，以实现废除核武器。
We call upon all states particularly the nuclear weapons states, declared and de facto to take the following steps to achieve nuclear weapons abolition.

在本报告所述期间，该组织工作人员共举办近100场公开讲座，向公众宣导废除核武器的紧迫性和必要性。
Staff members of the organization gave nearly 100 public lectures during the reporting period to educate the public on the urgent need for nuclear weapons abolition.

韩国代表团没有表示朝鲜会很快开始废除核武器或导弹计划。
The statement gave no indication that North Korea would start dismantling nuclear or missile programs anytime soon.