建设 - 翻译成英语

来达成政府政策的目标、来建设一个更好的社会？?

Meet government policy objectives and help create a better society?

新技术的应用将促使企业网站建设更具魅力。

The use of new skills will promote the company's website creation more attractive.

免费版网站建设.

Free website builder.

公司网站建设今天.

Order your Business Website Builder today.

远见的领导和国家建设奖.

The Visionary Leader and Nation Builder Award.

网站建设.

Site Builder.

欧盟委员会的Hololei谈论投资建设阿拉特海港.

European Commission's Hololei talks investments in construction of Alat sea port.

新技术的应用将使企业网站建设更具吸引力。

The use of new skills will promote the company's website creation more attractive.

我们是按照语言来认识和建设世界的。

In the real world, we understand and create through language.

中国是当代国际体系的参与者、建设者、贡献者。

China is a participant, builder and contributor to the contemporary international system.

网站及平台建设.

Website and platform creation.

俄罗斯集团宣布参与在莫桑比克和津巴布韦之间的油管建设.

Russian group announces involvement in construction of pipeline between Mozambique and Zimbabwe.

摩纳哥还支持产妇生殖健康方案、建设学校和托儿所、培训教师以及卫生。

Monaco also supported maternal reproductive health programmes, the building of schools and crèches, the training of teachers and sanitation.

要加快建设中国－东盟港口城市合作网络、中国－东盟港口物流信息公共平台。

We should accelerate the building of the China-ASEAN Port Cities Cooperation Network and the China-ASEAN Public Information Platform for Port Logistics.

建设和平和化解冲突最终事关心理----解决对过去和未来的恐惧、认知和信念。

Peacebuilding and conflict resolution are ultimately about psychology-- addressing fears, perceptions and beliefs about the past and about the future.

第三，上海国际金融中心建设的核心内容是：使上海成为全球人民币金融资产配置和风险管理中心。

Third, the core of Shanghai international financial center development is to make Shanghai the global center of RMB-denominated financial asset allocation and risk management.

(b)在经济方面：深化妇女在建设和巩固社会主义生产性经济发展新模式中的参与。

(b) Economic dimension: to deepen women' s participation in the building and consolidation of the new socialist productive economic development model;

特派团还通过各州和平委员会促进解决冲突、建设和平及全国和解，主要重点是土地纠纷。

The Mission also facilitated conflict resolution, peacebuilding and national reconciliation through county peace committees, focusing mostly on land disputes.

年10月，基本建设总计划办公室方案管理咨询人估计大会大楼的施工成本是1.12亿美元。

In October 2009, the consultant programme manager of the Office of the Capital Master Plan had estimated the cost of construction for the General Assembly Building to be $112 million.

警察重组和建设的成功最终将取决于政府和国家警察的长期承诺。

Ultimately, the success of police reconstitution and development will be dependent on the long-term commitment of the Government and the national police.