Before confronting the boss, Thomas put all his thoughts on paper, preparing mentally to present himself and his situation constructively.
欧盟委员会致力以公开和建设性的方式参与这一过程。
The commission is committed to engaging in this process in an open and constructive way.
然而朝鲜称,只要美国找到一种建设性的方式,朝方愿意继续遵守联合声明。
North Korea said it would continue to abide by the joint statement as long as the United States was able to find a constructive approach.
学校招收流离失所者或者游牧或半游牧群体成员的困难应以积极和建设性的方式予以解决。
Difficulties in school enrolments for displaced persons or members of nomadic or seminomadic groups should be addressed in an active and constructive manner.
新西兰观察员指出,为了寻找共同点,所有与会者需要以充分和建设性的方式参与真正的对话。
The observer for New Zealand said that the task of finding common ground would require all the participants to engage fully and constructively in a real dialogue.
报道提及,朝鲜方面表示,只要美国找到一种建设性的方式,朝方愿意继续遵守联合声明。
North Korea said it was willing to continue to abide by the joint statement as long as the United States finds a constructive approach.
当我们分析它时,它是以一种非常积极、建设性的方式。
When we analysed it, it was in a very positive, constructive way.
该国积极地注意到新加坡以虚心、坦诚、合作和建设性的方式参与到普遍定期审议进程之中。
It took positive note of the receptive, candid, cooperative and constructive manner in which Singapore had participated in the universal periodic review process.
如果出现程序或其他问题,则应迅速以建设性的方式加以解决。
Where there are procedural or other problems these need to be addressed swiftly and constructively.
花在争论这个问题上的精力本可以很容易地用在更有建设性的方式上。
The energy that was invested in arguing about it could have easily been spent in a more constructive way.
联合国人权体系新阶段的优先事项之一始终是用全面、合作和建设性的方式来处理人权问题。
One of the priorities in the new phase of United Nations human rights machinery has been to approach human rights issues in a comprehensive, cooperative and constructive manner.
已经提出了一些重大的倡议,这些倡议无疑应以适当和建设性的方式加以审议。
Significant initiatives have been presented, and there is no doubt that these should be considered in an appropriate and constructive way.
在巴林筹备选举之际,欧洲联盟敦促该国所有相关行为者以一种和平和建设性的方式致力于对话和国家和解。
As Bahrain prepared elections, the European Union urged all relevant actors to contribute to dialogue and national reconciliation in a peaceful and constructive manner.
但它也为我打开了一扇门,使我能够以深思熟虑和建设性的方式分享我的观点。
But it also opened the door for me to be able to share my perspective in a thoughtful and constructive way.
他鼓励委员会成员努力以建设性的方式解决该问题。D.
He encouraged the members of the Committee to strive to resolve the problem in a constructive manner.
共同的原因是以建设性的方式重组了国家的生活。
This common cause was the reorganization of the country's life in a constructive way.
国集团和中国已作好准备,将以建设性的方式参与对可以审议的那些问题进行的辩论。
The Group of 77 and China were, nevertheless, ready to participate in a constructive wayin the debate on those subjects which could be considered.
各级政府和州长应该以建设性的方式真正解决所有社会问题,避免平民主义和追逐指标。
The government and akims of all levels must actually solve all social problems in a constructive way, without populism and chasing after indicators.
如果你以建设性的方式接近他,当他冷静且乐于讨论的时候,然后计算出来。
If you approach him in a constructive way, at a time when he's calm and open to discussing, then work it out.
这样一种守则将力争以一种建设性的方式使有关的商业界和非政府组织参与。
Such a code would attempt to involve in a constructive manner the relevant business community and NGOs.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt