当你考虑到 - 翻译成英语

• when you consider
• when you take into account

在 中文 中使用 当你考虑到 的示例及其翻译为 英语

这是没有多少，当你考虑到它们包括每年219万英里;
It is not much when you consider that they cover 219 million miles a year;

它一点儿也不糟，当你考虑到另一种选择时。
Not a bad way when you consider the options.

当你考虑到非常危险的是汽车引擎和故障成本高的核心。
Very risky, if you think that is the core of the engine of an automobile with a defect and resulting high costs.

退房橘园duChateau酒店一个梦幻般的交易(当你考虑到食物有多好).
Check out L'Orangerie du Chateau for a fantastic deal(when you consider how good the food is).

但是当你考虑到IL-23的总体安全性时，我没有看到任何东西弹出。
But when you think about the general safety of IL-23s, I'm not seeing anything pop up.

这并不奇怪，当你考虑到这个城市深厚而丰富的文化历史和遗产。
This is not surprising, when you consider the city's deep and rich cultural history and heritage.

当你考虑到工资差距时，我们都知道它对美元来说是78美分。
When you think about that wage gap, we all know it's 78 cents to the dollar.

当你考虑到我们都将暴露的危害，我自己的牺牲似乎没有无法忍受“。
When you consider the hazards to which we will all be exposed, my own sacrifice does not seem insupportable.”.

当你考虑到工资差距时，我们都知道它对美元来说是78美分。
When you think of the wage gap, you probably think 78 cents to the dollar.

当你考虑到国外因素时，比尔盖茨是慈善事业中唯一一个主要的外国捐助者。
When you think about the foreign aspect of it, Gates is really the only major foreign donor to philanthropy.

当你考虑到这一点时，它使16英寸型号的起价3000美元更加合理。
When you consider that, it makes the $3,000 starting price of the 16-inch model much more plausible.

这种复苏是很自然的，当你考虑到在过去几年的普遍存在的平面设计。
This resurgence is only natural when you consider the ubiquity of flat design over the past couple of years.

当你考虑到这些战士并没有配备腿防御这解释了为什么他们是有针对性的。
When you consider that these fighters were not well equipped with leg defenses it explains why they were targeted.

当你考虑到这一点时，它使16英寸型号的起价3000美元更加合理。
When you consider this, it makes the starting price of$ 3,000 more reliable than the 16-inch model.

价格都是很有竞争力的，尤其是当你考虑到中国的新奢侈品的八折价。
The prices were competitive, especially when you consider the roughly 20% markup on new luxury goods in China.

小的变化，当你考虑到对等离子电视和其他新发明的商品，它的最后几年。
Small change when you consider it against Plasma TVs and other new fangled goods that last for a few years.

当你考虑到这一点并把它带回你的现实生活时，我要你考虑一下。
When you consider this and you bring this back to your real life, I want you to consider..

当你考虑到上一次选举有多糟糕的时候，在家里你不会选择这样做的。
When you consider how nasty things got at the last election, that's not really something you would choose to have go on in your home.

当你考虑到2018年的几天，特朗普称非洲国家的分数为'，显然他没有改变他的调子.
When you consider that only days into 2018, Trump called African countries 's---holes,' it's clear he's not changing his tune.

当你考虑到他所有的其他品质和他所承担的责任时，这不是一个糟糕的回报。
When you consider all of his other qualities and the responsibility he takes, this is not a bad return.