必要的改进 - 翻译成英语

• necessary improvements
• essential improvements
• needed improvements
• required improvements

在 中文 中使用 必要的改进 的示例及其翻译为 英语

虽然曾经努力查明令人关注的问题，并探讨必要的改进办法，但这些努力很少导致行动计划和后续行动。
Attempts were made to identify the issues of concern and reflect on improvements necessary, but they rarely led to plans of action and follow-up.

注意到正在开展工作以便对一些领域进行必要的改进，包括专家小组、外部和内部监督机构指出的领域；.
Notes that work is in hand to address areas where improvement is needed, including those noted by the Expert Group and the external and internal oversight bodies;

邀请特别报告员访问该国，以评估当地的人权状况并建议如何作出必要的改进；.
Invite the Special Rapporteur to visit the country to assess the human rights situation on the ground and to advise on needed improvements;

毒品和犯罪问题办公室宣布计划建立一个工作队，负责协调各项活动和作出必要的改进。
UNODC stated that it planned to establish a team to coordinate activities and implement the necessary improvements.

已经在外地完成大量工作,对计算机系统进行检查,并作出必要的改进。
Significant work has already been completed in the field, where computer systems have been checked and, where necessary, are being upgraded.

你明白了！获得这些问题的答案后，您就可以开始进行必要的改进。
Once you have the answers to these questions, you can start making the necessary improvements.

第11条(d)款-规定委员会有权监督和监测被拘留人员的福利并提出必要的改进建议。
Section 11(d)- Provides the Commission with the power to inspect and monitor the welfare of detained persons and to make recommendations for the necessary improvements.

令他惊讶的是，Ochmanek说：“我们发现每年花费不超过80亿美元就可以进行必要的改进。
To his surprise, Ochmanek said:'We found it impossible to spend more than $8billion a year' on necessary improvement.

它们赞赏执行主任为解决系统性问题而作出的努力，并赞扬他亲自推动改革，使必要的改进成为可能。
They appreciated the efforts of the Executive Director to address systemic issues and commended him for taking a personal interest in driving through changes that enabled the necessary improvement.

伊拉克方案办公室继续催促伊拉克政府采取步骤做出必要的改进。
The Office of the Iraq Programme has continued to press the Government of Iraq to take steps to bring about the necessary improvements.

(c)如果雇主不遵守1998年《劳动保护法》关于童工的规定，劳动监察官员可以命令他们作必要的改进。
(c) If employers do not follow the 1998 Labour Protection Act with regard to child workers, labour inspection officers can order them to make necessary improvements.

奥地利和爱尔兰正在对已完成的方案进行评估和研究，以查明最佳做法，在执行方面进行必要的改进，为以后的方案制定标准。
Austria and Ireland were conducting evaluations and studies of completed programmes in order to identify best practices, implement necessary improvements and establish standards for future programmes.

委员会委托秘书处在编辑委员会主席的指导下对综合案文进行最后编辑，包括对句法和语法作出任何必要的改进。
The Commission entrusted the Secretariat, under the supervision of the Chairman of the Editorial Committee, to undertake the final editing of the consolidated text, including any necessary improvement of syntax and grammar.

目前在联发援框架和国家方案方面开展工作的目的是进行必要的改进，以便预先制定适当的指导准则并支持国家伙伴。
Current work at the level of UNDAFs and country programmes is intended to make the improvements needed in pre-positioning appropriate guidance and support for national partners.

关于振兴大会工作的第65/315号决议第10段，欢迎安理会年度报告的质量有改进，并鼓励安理会进一步做出必要的改进。
Paragraph 10 of resolution 65/315, on the revitalization of the work of the General Assembly, welcomes the improvements in the quality of the annual report of the Council and encourages the Council to make further improvements as necessary.

随着时间的推移，必要的改进。
Over time they made necessary improvements.

评价模式质量，并进行必要的改进。
Evaluating the quality system and making improvements where necessary.

它将评估其活动的效率，以做出它认为必要的改进。
It would assess the effectiveness of its activities with a view to making any improvements it considered necessary.

正在根据该建议审查此项工具，并将产生其他必要的改进。
The tool is being reviewed in light of this recommendation and to bring about other necessary improvements.

如发现有不足之处，检查人员将发出必要的改进和改善命令。
In case of any deficiencies, the inspectors give necessary orders for improving and ameliorating the situation.