有必要改进 - 翻译成英语

• need to improve
• need for improvement
• it is necessary to improve

在 中文 中使用 有必要改进 的示例及其翻译为 英语

他还同意增编第5段就有必要改进建议执行情况提出的关切。
He also shares the concerns raised in paragraph 5 of the addendum with respect to the need for improvements in the implementation of recommendations.

两国总统一致认为，有必要改进军政关系，并强调了尊重人权的重要性。
Both Presidents agreed on the need to improve civil-military relations and stressed the importance of observing human rights.

与会代表认为药物管制署有必要改进以便提高其工作的效率和效能。
Representatives considered that improvements were necessary for UNDCP to operate at a higher level of efficiency and effectiveness.

此外，还有必要改进对已有数据、信息和知识的获取。
In addition, there is a need to improve access to the data, information and knowledge that are already available.

为消除这一工资差距，有必要改进反歧视法及其执行效力。
To eliminate this salary gap it would be necessary to improve anti-discrimination laws and the efficacy of its enforcement.

有必要改进对方案执行的监测和评价，以使利益攸关者能够更好地了解联合国活动的好处。
There was a need to improve monitoring and evaluation of programme implementation so that stakeholders could better appreciate the benefits of United Nations activities.

有必要改进捐助方与受援国之间的沟通以确保相互了解优先事项和可获得的供资情况。
It was important to improve communication between donors and assisted countries to ensure that there was mutual understanding of priorities and available funding.

最后，他强调有必要改进程序，以促进辩论和集中关注所关心的特殊问题。
Finally, he highlighted the need to improve procedures to facilitate the debate and focus on particular issues of interest.

与此同时，有必要改进能力发展成果在框架中进行评估的方式。
At the same time, there is a need to improve the way in which capacity-development results are assessed in the Frameworks.

这些结果清楚地表明，有必要改进救援、重建和发展活动之间的联系。
The results clearly indicate the need to improve the link between relief, reconstruction and development activities.

有必要改进法律、条例和发展方案，使之符合《公约》。
There was a need to improve laws, regulations and development programmes so that they were in line with the Convention.

有必要改进联合国政府间机制处理人道主义事务的方式。
There is a need to improve the way in which the intergovernmental machinery of the United Nations addresses humanitarian affairs.

有必要改进使用区块链货币的交易的存储和处理，”专利声明称。
There is a need to improve on the storage and processing of transactions that utilize blockchain currencies," the patent claims.

一些国家代表指出，有必要改进岛屿间航运服务，特别是在太平洋地区，要使这种服务更加定期和具有可预测性。
Some representatives pointed to the need to improve inter-island shipping services, particularly in the Pacific, to make them more regular and predictable.

秘鲁报告审查条款的履约情况时，承认有必要改进相关立法的应用。
Peru, reporting compliance with the provision under review, recognized the need to improve the application of relevant legislation.

方案规划、预算和财务厅接受这项建议，指出该厅确认有必要改进信托基金的管理。
The Office of Programme Planning, Budget and Accounts accepted this recommendation noting that it recognized the need for improving the management of trust funds.

因此，地雷行动处同意一些代表团的观点，认为有必要改进草案内容。
He shared the view expressed by a number of delegations regarding the need to improve the text of the draft protocol.

报告还侧重分析了实地医疗服务的情况，并提请注意有必要改进全系统范围医疗服务的总体协调工作。
The report also focuses on medical services in the field and draws attention to the need to improve the overall coordination of system-wide medical services.

再次强调有必要改进对药物的滥用和依赖方面的知识，以便提高药物管制政策的影响力和加强预防政策的效力，.
Re-emphasizing the need to improve knowledge about drug abuse and dependence in order to increase the impact of drug control policies and to strengthen the effectiveness of prevention policies.

大多数国家认识到有必要改进监测能力和报告过程，以确保收集可靠数据，用于监测环卫目标和指标的达标进展。
Most countries recognize the need to improve monitoring capacity and reporting processes in order to ensure the collection of reliable data for monitoring progress on sanitation goals and targets.