必须迅速采取行动 - 翻译成英语

• must act quickly
• had to act quickly
• must act swiftly
• swift action must
• must act fast
• need to act quickly
• have to act quickly
• must act promptly
• must act rapidly
• had to act swiftly

在 中文 中使用 必须迅速采取行动 的示例及其翻译为 英语

最重要的是，非盟必须迅速采取行动，履行其作为大陆安全保障者所肩负的职责。
Above all, the AU must act promptly to live up to its responsibilities as guarantor of continental security.

不过，航空分析师阿布拉菲亚警告称，该公司必须迅速采取行动，以确保将资金投入到新飞机的研发上。
The company must act quickly, though, warned aviation analyst Aboulafia, to ensure it plows its money back into developing new planes.

国际社会必须迅速采取行动，对抗这场威胁全球经济秩序的灾难。
The international community must act rapidly to confront this disaster that threatens the global economic order.

不过，航空分析师Aboulafia警告说，该公司必须迅速采取行动，以确保将其资金投入到开发新飞机上。
The company must act quickly, though, warned aviation analyst Aboulafia, to ensure it plows its money back into developing new planes.

因此，开发署必须迅速采取行动，减少已计划的核心支出，以维持所需的流动资金比率。
Thus UNDP had to act swiftly to reduce planned core expenditures in order to maintain the required liquidity ratio.

审议大会必须迅速采取行动，修正《核材料实物保护公约》，以此作为不允许恐怖分子得到核材料的另一项战略。
The Conference must act quickly to amend the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material as another strategy to deny access to terrorists.

我们必须迅速采取行动，但也必须让欧洲摆脱目前的技术专家制的僵局，因此我们提议设立欧洲理事会。
Because we must act quickly but we must also get Europe out of the present technocratic impasse, we propose the creation of a European Assembly.

我们必须迅速采取行动，因为我们不想受到来自其他国家引渡问题的困扰。
We have to act quickly because we don't want to be saddled with extradition from other countries.".

我们必须迅速采取行动，以实现我们的目标并避免更多的人死亡，同时还必须作出持续努力。
While we must act quickly to reach our targets and avoid having more people die, we must also make sustainable efforts.

我们必须迅速采取行动，找到最佳途径，更加有效地打击恐怖主义。
We must act quickly so as to find the best means to combat terrorism more effectively.

每个人都认识到警察经常面临生死攸关的局面，必须迅速采取行动应对迫在眉睫的问题.
Everyone recognises that police officers are often faced with life and death situations and have to act quickly to deal with imminent and serious threats.

他认为在主题,而积极的前几天,他在纽约,并决定,他必须迅速采取行动。
He thought upon the subject rather actively the first few days he was in New York, and decided that he must act quickly.

在这些灌木丛生的营地缺少清洁饮用水和卫生设施，人道主义团体必须迅速采取行动，预防水传播的疾病流行。
There is no provision for clean water and sanitation in these bush camps, and the humanitarian community must act quickly to prevent an epidemic of waterborne disease.

德勤的丹·利特曼说，为了让美国在竞选中保持竞争力，“必须迅速采取行动被带走。
Deloitte's Dan Littmann said that in order for the United States to stay competitive in the race,"swift actions must be taken".

德勤的丹·利特曼说，为了让美国在竞选中保持竞争力，“必须迅速采取行动被带走。
Deloitte's Dan Littmann said that in order for the USA to stay competitive in the race,"swift actions must be taken".

市场正向我们开启机遇，我们必须迅速采取行动，利用好这个开放的窗口。
The market opportunity is open for us now and we must act quickly to take advantage of this open window.

面对如此形势，中国必须迅速采取行动以保护在也门工作的中国同胞。
Under such circumstances, China had to act promptly to protect its nationals working in Yemen.

必须迅速采取行动：如果你等待几个小时，你可以回忆起事实，但你失去了细微的差别。
You must act quickly: If you wait a few hours, you may recall the facts, but you lose the nuance.

英国首相布朗说，联合国必须迅速采取行动，通过向苏丹战乱不断的达尔富尔地区派遣联合国维和部队的决议。
British Prime Minister Gordon Brown says the United Nations must take swift action on a resolution to send U.N. peacekeepers to Sudan's war-torn Darfur region.

国际社会必须迅速采取行动以解决在阿拉伯叙利亚共和国发生的危机，并在联合国监督下在全国范围实施全面停火。
The international community must swiftly take action to address the crisis in the Syrian Arab Republic and impose a comprehensive, country-wide ceasefire, under United Nations supervision.