感谢执行局 - 翻译成英语

• thanked the executive board
• appreciated that the executive board

在 中文 中使用 感谢执行局 的示例及其翻译为 英语

他感谢执行局成员为就该计划达成共识作出巨大努力。
He thanked Board Members for the tremendous efforts they had made to achieve a consensus on the plan.

执行主任感谢执行局成员的评论和提问，对各国推进儿童权利表示赞赏。
Thanking Executive Board members for their comments and questions, the Executive Director expressed her appreciation to countries for advancing the rights of children.

主席感谢执行局成员在本届会议期间致力于作出了一些影响重大的决定，这尤其包括关于人口基金多年筹资框架的决定。
The President thanked the Board members for their diligence on the important decisions taken during the session, in particular on the UNFPA multi-year funding framework.

马里政府代表团表示感谢执行局并感谢秘书处提供了良好的文件。
The delegation of the Government of Mali expressed its thanks to the Executive Board and to the secretariat for the excellent documentation made available.

最后感谢执行局继续支持和指导人口基金的工作。
The Executive Director concluded by thanking the Executive Board for its continued support and guidance to the work of the Fund.

他感谢执行局对以下事项的反馈：对目标和指标的清晰汇报以及在报告中加入挑战和所得教训。
He appreciated the Board' s feedback regarding clear reporting in relation to targets and indicators and the inclusion of challenges and lessons learned.

他感谢执行局的支持和鼓励，并期待着与执行局密切合作，开发新的战略计划和综合预算。
He thanked the Board for its support and encouragement and looked forward to working closely with the Board in developing the new strategic plan and the integrated budget.

对此，署长感谢执行局成员在其发言中对开发署各方面工作表示的善意。
In response, the Administrator thanked Executive Board members for the goodwill expressed in their statements across the board for the work of UNDP.

她感谢执行局批准关于机构预算的决定，并感谢对妇女署认捐的会员国。
She thanked the Board for approving the decision on the institutional budget and recognized those Member States that had made pledges to UN-Women.

他感谢执行局成员参与2014-2017年综合预算的编制，并强调人口基金对最不发达国家的承诺。
He thanked the Board members for their engagement in the development of the integrated budget, 2014-2017. He underscored the commitment of UNFPA to the LDCs.

署长指出，开发署将继续改进其综合框架，同时感谢执行局成员和外部同行审议小组持续的建设性参与。
Noting that UNDP would continue to improve the integrated framework, the Administrator thanked Board members and the External Peer Review Group for their ongoing constructive engagement.

她感谢执行局成员予以支持，呼吁各代表团支持更新监督政策的做法。
She thanked Board members for their support and called on delegations to support the approach for updating the oversight policy.

她感谢执行局成员确认开发署在它的工作和在其全球和区域方案以及2014-2017年战略计划将南南合作加以主流化。
She thanked Board members for recognizing UNDP work to mainstream South-South cooperation in its global and regional programmes and its strategic plan, 2014-2017.

她感谢执行局成员支持扩大筹款活动和继续努力减少业务费用。
She thanked the Board members for their support in the expansion of fundraising activities and the continuing efforts to reduce operating expenditures.

她感谢执行局成员在维持与指导开发署方面给予的支持，并重申她将力图变革并实现共同发展目标。
She thanked Executive Board members for their support in sustaining and guiding UNDP, and reaffirmed her commitment to making a difference and meeting common development goals.

高级战略规划顾问指出，更新资源分配制度是一项挑战性的工作，并感谢执行局提供指导。
The Senior Strategic Planning Adviser noted that updating the resource allocation system had been a challenging task and thanked the Board for its guidance.

孟加拉国、布基纳法索、佛得角和中国等国代表团感谢执行局通过本国的国家方案。
The delegations of Bangladesh, Burkina Faso, Cape Verde and China thanked the Board for approving their country programmes.

离任主席感谢执行局、特别是在其任期内任职的各位离任副主席、妇女署副秘书长/执行主任和执行局秘书处。
The outgoing President thanked the Executive Board, especially the outgoing Vice-Presidents who served during his tenure, the Under-Secretary-General/ Executive Director of UN-Women and the Executive Board secretariat.

负责管理的副执行主任感谢执行局核可2004-2005两年期支助预算，感谢瑞典和加拿大宣布增加捐款。
The Deputy Executive Director(Management) thanked the Executive Board for approving the biennial support budget, 2004-2005, and for the increase in contributions announced by Sweden and Canada.

(e)感谢执行局在其2014年3月2日举行的第十一次会议上批准了国际比较方案2011年的成果，一致认为成果文件可以出版；.
(e) Appreciated that the Executive Board at its eleventh meeting, on 2 March 2014, endorsed the results of the International Comparison Programme 2011 and agreed that they are ready for publication;