成员国及 - 翻译成英语

• member states and
• member countries and their

在 中文 中使用 成员国及 的示例及其翻译为 英语

欧盟成员国及其邻国面临一系列的国内挑战，从经济改革和社会多样性恐怖主义和分裂主义。
EU member states and their neighbors confront a host of domestic challenges ranging from economic reform and social diversity to terrorism and separatism.

成员国及其立法机构对贸发会议的顺利运作负有最终责任。
The member States and their legislative organs hold the ultimate responsibility for the smooth functioning of the organization.

然而,欧洲联盟从来没有诚实或批评其成员国及有关国家侵犯人权的现象。
The Union, however, had never been honest enough to criticize human rights violations in its member States and associated countries.

在应用这些法规方面，欧共体依赖其成员国及其当局。
For the application of those acts the European Community relies on its member States and their authorities.

迄今申根区共有26国，其中包括22个欧盟成员国及4个非欧盟成员国。
There are total 26 member countries in which 22 area EU members and 4 non-EU members..

将注重建立和维护知识和信息网络，以便利用并向成员国及其组织传播最佳做法。
Attention will be devoted to building and maintaining knowledge and information networks for harnessing and disseminating best practices to member States and their organizations.

将注意致力于建立和维持知识和信息网络，以便利用和向成员国及其组织传播最佳做法。
Attention will be devoted to building and maintaining knowledge and information networks for harnessing and disseminating best practices to member States and their organizations.

还将重视建立和维护知识和信息网络，以便利用并向成员国及其组织传播最佳做法。
Attention will also be devoted to building and maintaining knowledge and information networks for harnessing and disseminating best practices to member States and their organizations.

将特别重视建立和维护知识和信息网络，以便利用并向成员国及其组织传播最佳做法。
Special attention will be devoted to building and maintaining knowledge and information networks for harnessing and disseminating best practices to member States and their organizations.

将特别关注建立和维护知识及信息网络，以便掌握最佳做法并向成员国及其组织传播。
Special attention will be devoted to building and maintaining knowledge and information networks for harnessing and disseminating best practices to member States and their organizations.

年，伟东云教育集团与联合国教科文组织成为战略合作伙伴，为其195个成员国及地区提供教育平台服务。
In 2014 Weidong Cloud Education signed a strategic cooperation agreement with UNESCO, and began to provide education platform services for UNESCO's member countries and regions.

因此，2011年7月12日，人权高专办向成员国及政府间组织和非政府组织发出了普通照会，寻求它们的意见和信息。
Accordingly, on 12 July 2011, OHCHR addressed a note verbale to Member States and intergovernmental and non-governmental organizations in which it sought their views and information.

会议的首要目标是为成员国及其他利益攸关方提供关于家庭政策制定、执行和评估领域良好做法的专家意见和建议。
The primary objective of the meeting was to provide Member States and other stakeholders with expert opinions and recommendations regarding good practices in family policies development, implementation and assessment.

年5月，成员国及工作人员对改善以下方面工作的计划表示了欢迎：管理；筹资；行动；工作人员与管理层的关系；以及沟通问题。
In May 2002, Member States and staff welcomed a plan to improve the following: governance; funding; operations; staff-management relations; and communication.

这个小组的成员都是公务员，在本国、欧盟成员国及联系国内，提高妇女在科学研究方面的力量。
This Group is composed of civil servants, engaged in the promotion of the women' s presence in the scientific research, within domestic borders, EU member States and in the associated countries.

请成员国及其他捐助方根据联合国的规则和程序就上文第1和2段所述活动提供预算外资源；.
Invites Member States and other donors to provide extrabudgetary resources for the activities described in paragraphs 1 and 2 above, in accordance with the rules and procedures of the United Nations;

新闻稿、情况说明和媒体提示----直接对象是媒体，但也与成员国及民间社会分享，发布在网站上。
(f) Press releases, information notes and media alerts- Directed at the media, these are also shared with member States and civil society, and are published on the web.

原子能机构获得的与这些未决问题有关的情报既广泛又全面，而且是从许多成员国及通过其自身的努力获得的。
The information available to the Agency in connection with these outstanding issues is extensive and comprehensive and has been acquired both from many Member States and through its own efforts.

亚太组对2012和2013年分摊会费的收取率有所提高表示感谢，但敦促成员国及前成员国毫不延迟地履行其对工发组织的财务承诺。
The Group appreciated the increase in the rates of collection of assessed contributions for 2012 and 2013, but urged Member States, and former Member States, to fulfil their financial commitment to UNIDO without delay.

欧盟成员国及联系国在进行了这些联络之后报告说，这类国家中绝大多数普遍愿意参与登记册。
As a result of those contacts, EU members and associated countries reported a general willingness on the part of the large majority of such States to participate in the Register.