我们必须继续努力 - 翻译成英语

• we must continue to work
• we must continue to strive
• we must maintain efforts
• we have to keep working
• we must continue our efforts

在 中文 中使用 我们必须继续努力 的示例及其翻译为 英语

我们必须继续努力，确保国际社会既具备能力，也具备政治意愿，实际履行保护责任。
We must continue to work to ensure that the international community has both the capacity and the political will to operationalize the responsibility to protect.

我们必须继续努力建立起在全球对付艾滋病毒/艾滋病这个流行病的势头。
We must continue to work to build momentum in the global response to the HIV/AIDS pandemic.

我们必须继续努力减轻苦难，积极传播自由，并为我们的子孙后代奠定持久和平的基础。
We must continue to work together to ease suffering, spread freedom and lay the foundations of lasting peace for our children and grandchildren.

我们必须继续努力确保《公约》和战略的发展，并继续完善现有机制。
We must continue to work to insure the development of the Convention and the strategy and we must continually improve on existing mechanisms.

在谈论它之前还有很长的路要走（标题），我们必须继续努力。
There is a long way to go before talking about it(the title), we must continue to work.".

事实上，在该行动纲领通过15年后的今天，比以往任何时候都更加重要的一点是，我们必须继续努力执行该纲领。
In fact, 15 years following its adoption, it is more important than ever. We must continue to work to implement it.

虽然美国拥有世界上最安全的饮用水供应，但我们必须继续努力保护我们的供水。
Although the United States has one of the safest drinking water supplies in the world, we must continue to work to protect our water supply.

我们必须继续努力实现这项文书的普遍性，并推动各国完全履行其各项义务。
We must continue working to universalize that instrument and promote full national implementation of its obligations.

关于核裁军，我们必须继续努力，促成《全面禁止核试验条约》和《不扩散核武器条约》的普遍性。
On nuclear disarmament, we must continue working for the universality of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty and the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.

一切皆有可能，我们必须继续努力，保持团结，并意识到这是赢得比赛的唯一方法。
Everything is possible, we have to keep working hard, staying united and realising that's the only way to win games.”.

局势可能棘手，但我们必须继续努力协助我们的阿富汗兄弟姐妹。
The situation may be difficult, but we have to continue working to assist our Afghan brothers and sisters.

我们必须继续努力，加强两国间的双边贸易和投资。
We continually have to work to strengthen the bilateral trade and investment between our two nations.

我们必须继续努力不懈，使真正的国际合作成为人权理事会工作的基石。
We will have to continue working so that the genuine international cooperation becomes the cornerstone of the work of the Human Rights Council.

然而，我们必须继续努力巩固其作为一个打击有罪不罚现象和确保国际体系内责任追究的关键司法工具。
However, we must continue to work on consolidating it as a key judicial tool in combating impunity and ensuring accountability in the international system.

我们必须继续努力，使恐怖分子在世界上任何地方，包括处于无政府状态的地方都得不到庇护。
We must continue working to deny the terrorists refuge anywhere in the world, including ungoverned spaces.

这一发展势态令人忧虑，但我们必须继续努力确保将于2008年5月在日内瓦继续开展的《不扩散核武器条约》审查工作能够取得成功。
This development is troubling, but we must continue to work to ensure the success of the NPT review process, which will continue in May 2008 in Geneva.

在这方面，我们必须继续努力，以便在目前的各种限制因素下，改善法院接待辩护律师和被害人代理律师的工作。
We must continue to work on this subject to improve the Court' s reception of defence counsel and counsel representing victims in the context of existing constraints.

特朗普写道：“我们必须继续努力使我们的国家走上财政可持续发展的道路，联邦机构的预算不能维持这种增长。
Trump said,“We must maintain efforts to put our nation on a fiscally sustainable course, and federal agency budgets cannot sustain such increases.”.

第二，我们必须继续努力支持非洲发展新伙伴关系，它正使非洲逐步地真正主宰自身发展进程，而且其目的是消灭非洲贫穷。
Secondly, we must make continued efforts to support NEPAD, which is creating true ownership of its development process and is aimed at the eradication of poverty in Africa.

特朗普写道：“我们必须继续努力使我们的国家走上财政可持续发展的道路，联邦机构的预算不能维持这种增长。
President Trump argued that“[w]e must maintain efforts to put our Nation on a fiscally sustainable course, and Federal agency budgets cannot sustain such increases.”.