我再也没有 - 翻译成英语

• i never
• i no longer

在 中文 中使用 我再也没有 的示例及其翻译为 英语

可是，我再也没有在河里游过泳了。
We no longer swim in the river.

我再也没有过这样的夏日。!
We have never had such a summer!

我再也没有见过那副,但我不能让他走出我的脑海。
I never met the man but I can't get him out of my mind.

我再也没有收到她的来信，文本，电子邮件，甚至电话。
I no longer receive phone calls, emails or even see him.

我再也没有想到，我会用十年时间来调查、研究医生是怎么去杀人的…….
I never thought that I would spend 10 years of my life investigating how doctors killed innocent human beings….

那天晚上之后我再也没有见过他,但在他被带走了,路上人分布的样本。
I never saw him after that night, but before he was taken away, the road-person distributed his samples.

我再也没有出过作品，也再也没有看过自己曾经的作品。
I never made art again and never even looked at the work I had made.

我再也没有回到哪个图书馆去，尽管我后来成了其它许多组织的成员，也填过许多同样的申请表。
I never returned to that library, although I did become a member of many others which had the same application forms.

我回答说：对，我们是，然后我再也没有收到他的回音。
I replied that, yes, we were, and then I never heard back from him.

幸运的是，在我成为加利福尼亚州南太浩湖的婚礼摄影师的第一个夏天之后，情况发生了变化，我再也没有回头。
Fortunately, that changed after my first summer as a wedding photographer in South Lake Tahoe, California and I never looked back.

然而，她建议我不要再冒险了，我接受了她的忠告，因为我再也没有去过那里；.
However, it was her advice that I should not venture again, and I took her counsel, for I never went there any more;

不幸的是事情的进展不在我们的计划内，而我再也没有机会同Oscar一同工作了，对此我深表遗憾。
Unfortunately things did not go according to our plans and I never had the chance to work with Oscar, which is something I deeply regret.

我们再也没有耐心等待任何事情。
It seems we no longer have the patience to wait for things.

有了FedEx，我们再也没有这样的问题困扰了。
With FedEx, we never have these kinds of problems.

我们再也没有人口问题要处理了。
We no longer have to address staffing issues.

我的同伴就这样被释放了，我们再也没有困难了。
My companion being thus released, we had no further difficulty.

他曾担任MCC主席一年，我们再也没有比这更好的了。
One year of the M.C.C., and we never had a better.

我们再也没有办法在就业市场上找到人，”她称。
We can no longer find people on the market," she said.

我再也没有洁白。
I am not blank anymore.

我再也没有目的了。
I have no purpose anymore.