在 中文 中使用 我国代表团还 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我国代表团还欢迎非洲联盟委员会的杰出倡议。非洲联盟不久前在阿尔及尔召开了关于非洲恐怖主义问题的高级别政府间会议。
Also, my delegation welcomes the fine initiative of the Commission of the African Union, which recently held in Algiers a high-level intergovernmental meeting on terrorism in Africa.我国代表团还向你的前任扬·埃利亚松先生表示最深切的感谢，感谢他为指导大会第六十届会议的工作作出努力。
Our delegation also expresses its deepest appreciation to your predecessor, Mr. Jan Eliasson, for his efforts in guiding the work of the General Assembly during the sixtieth session.我国代表团还希望表明，我国政府很关注动辄召集政府专家组的倾向，因为这有可能大量侵占裁军事务部的预算。
Our delegation also wishes to express the concern of 我国代表团还欢迎秘书长关于"秘书长关于协助各国通过国际法院解决争端的信托基金"的报告(A/65/309)。
Our delegation also welcomes the report of the Secretary-General on the Trust Fund to Assist States in the Settlement of Disputes through the International Court of Justice(A/65/309).我国代表团还认为,采用'联名的个人'一词,是为了表示联名的每个个人均表明其身份。
It is also my delegation's understanding that the term‘groups of individuals' 我国代表团还支持将由孟加拉国代表介绍的题为"2001-2010世界儿童和平非暴力文化国际十年"的决议草案(A/63/L.23)。
Our delegation also supports the draft resolution to be introduced by the representative of Bangladesh, entitled" International Decade for a Culture of Peace and Non-Violence for the Children of the World, 2001-2010"(A/63/L.23).我国代表团还要声明以下各点。
我国代表团还借此机会欢迎阿部信泰先生。
我国代表团还要感谢秘书长的报告。
My delegation also thanks the Secretary-General for his report.我国代表团还感谢巴勒斯坦代表和以色列代表的发言。
My delegation is also grateful to the representatives of Palestine and Israel for their contributions.我国代表团还欢迎东帝汶安全局势持续改善。
My delegation also welcomes the continued improvement in the security situation in Timor-Leste.我国代表团还赞同报告第4段阐述的观点：.
My delegation also shares the view expressed in paragraph 4 of the report, which states that.我国代表团还感谢尼日利亚代表团编写该报告的导言。
My delegation also thanks the Nigerian 我国代表团还欢迎中国有兴趣加入这个无核区。
My delegation also acknowledges China' s interest in acceding to the zone.我国代表团还欢迎并赞赏其他若干项实质性决议草案。
My delegation also welcomes and appreciates a number of other substantive draft resolutions.我国代表团还将密切关注法院将如何得到经费。
My delegation will also look closely at how the Court will be financed.我国代表团还热切等待不限成员名额工作组重新开始工作。
My delegation also eagerly awaits the recommencement of the work of the Open-ended Working Group.我国代表团还欢迎裁军事务高级代表今天来参加会议。
My delegation also welcomes the presence of the High Representative for Disarmament Affairs among us today.我国代表团还要感谢秘书处对我们的技术支持。
My delegation wishes also to thank the Secretariat for the technical support given us.我国代表团还感谢联合国秘书长分发的情况说明。
My delegation also thanks the Secretary-General of the United Nations for the information note circulated.
