在 中文 中使用 一个代表团还 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
一个代表团还对难民署寻找补充资金来源的计划表示欢迎。
One delegation also welcomed UNHCR' s initiative in searching for complementary sources of funding.一个代表团还指出，预算仍然没有列出提供国际保护的预算细目。
One delegation also noted that the budget still did not present a budget line for the delivery of international protection.一个代表团还提议要更加重视艾滋病问题和冲突后恢复问题。
One delegation also proposed that more attention be paid to the issues of HIV/AIDS and post-conflict recovery.一个代表团还指出，确定培训需求和制定培训模块的核心技能框架非常有用。
One delegation also noted the usefulness of the core skills framework for identifying training needs and for designing training modules.一个代表团还提到了在制定私营军事和安保公司业绩标准方面最近的动态。
One delegation also noted recent developments in producing performance standards for PMSCs.另一个代表团还建议，应研究其他国际组织在媒体能见度方面的最佳做法。
Another delegation suggested studying also the best practices in other international organizations regarding media visibility.一个代表团还提到必须采用一种机制来处理预期的核心资源发生任何减少的问题。
One delegation also mentioned the need to introduce a mechanism to address any shortfall in expected core resources.一个代表团还对《2010年亚太灾害报告》表示赞赏，事实证明该报告对决策者很有用。
One delegation also expressed its appreciation for the Asia-Pacific Disaster Report 2010, which had proved useful for policymakers.同一个代表团还根据基督教团结国际网址上的下列一段引文对其未经许可入境苏丹提出质疑.
The same delegation also questioned CSI's unauthorized entry into 一个代表团还认为，可能有必要以一个独立的国际机构来有效打击对暴力侵害记者行为的有罪不罚现象。
One delegation also argued that there might be a need for an independent, international mechanism to effectively combat impunity for violence against journalists.关于这个问题，一个代表团还指出，儿童基金会在印度的社会部门中只是一个小小的行动者，所作贡献只占印度政府对该部门投入的一小部分。
Also on this point, a delegation noted that UNICEF was 一个代表团还提到国际海底管理局开展的活动。
One delegation also referred to the activities of the International Seabed Authority.另一个代表团还注意到需要就津巴布韦的局势做紧急准备以及可能的自愿遣返苏丹的问题。
Another delegation also noted the need for emergency preparedness with regard to the situation in Zimbabwe and possible voluntary repatriation to Sudan.一个代表团还提请注意需要进一步探索在印度的泰米尔难民自愿返回斯里兰卡的可能性。
One delegation also drew attention to the need to further explore the possibility of voluntary repatriation of Tamil refugees from India to Sri Lanka.一个代表团还想知道，儿童基金会是否计划开展类似在其他国家所作的监测国家预算作业。
A delegation also wanted to know whether UNICEF planned any national budget monitoring exercises similar those done undertaken in other countries.另一个代表团还坚持认为有必要在执行委员会会议上更彻底地审查年度方案预算。
Another delegation also insisted on the need for a more thorough examination of the Annual Programme budget at the time of the Executive Committee.一个代表团还提到，贸发会议需要继续就过境点、海关业务协调、驾驶员资格等诸如此类的贸易便利化问题开展工作。
One delegation also mentioned the need for UNCTAD to continue its work on trade-facilitation issues including border crossings, custom harmonization, driver qualifications, and the like.一个代表团还关切地提出，有关方面可能对艾滋病毒携带者或疑似携带者予以拘留、驱回和拒绝入境。
One delegation also raised concern about possible use of detention, refoulement and denial of access to territory for people who are or suspected of being HIV positive.一个代表团还请求2014年综合预算处理各组织经手的全部资金流量，以了解各自组织的预算。
One delegation also requested that the 2014 integrated budget deal with all financial flows through the organizations to permit an understanding of the respective organization' s budget.若干代表团鼓励其他国家自愿审计，而且一个代表团还鼓励在其他领域使用审计。
A number of 
