我注意到了 - 翻译成英语

• i notice
• i noticed
• i take note
• i have noted
• i paid attention to
• i took note

在 中文 中使用 我注意到了 的示例及其翻译为 英语

岳恒：我注意到了这一点。
SaveMe: I take notice of that.

我注意到了我们所有杰出同仁表达的所有观点。
I have taken note of all the views expressed by all our distinguished colleagues.

你剪头发，“我注意到了。
You cut your hair,” she observed.

你剪头发，“我注意到了。
You cut your hair,” he noted.

他看起来强壮多了，我注意到了。
He looked better, I noted.

你剪头发，“我注意到了。
You cut your hair," he observed.

你剪头发，“我注意到了。
You changed your hair," I noted.

但这里我注意到了什么看这些"完美的父母"-他们往往是向内非常不满。
But here's what I noticed watching these"perfect parents"- they are often inwardly very unhappy.

今年春天我注意到了这一点Songza在“Sonos实验室”区域提供Sonos。
This spring I noticed that Songza was available on Sonos in the"Sonos Labs" area.

我注意到了为防止未来使用化学武器而采取行动的论点。
I take note of the argument for action to prevent a future use of chemical weapons.

在35公里处，我注意到了我的另外两枚队友们已经下车了，这给了我继续前进的动力。
At 35 kilometers, I noticed that my other two teammates had dropped off, and that gave me the motivation to carry on.

欧盟委员会主席容克也表示，“我注意到了英国下议院在今晚的投票结果，很遗憾。
European Commission president Jean-Claude Juncker:"I take note with regret of the outcome of the vote in the House of Commons this evening.

答：我注意到了媒体的分析和评论，也注意到了一些国家最近的表态。
A: I have noted the analysis and remarks of the media and the recent statements of some countries.

当我跑的时候，我注意到了鞋垫，以及我的脚趾是否会撞到鞋的前面。
As I ran, I paid attention to the footbed and whether my toes would slam into the front of the shoe.

我注意到了我和其他孩子的不同，然后我想，为什么会这样？”她回忆道。
I noticed the differences between me and other kids, and I was thinking, why was this going on?” she recalls.

后来，我注意到了他们给我带来的痛苦，而不仅仅是他们给我的临时安慰/愉悦。
I paid attention to the pain they cause me, later, instead of only the temporary comfort/pleasure they gave me right away.

等康尼把盘子端走后，我注意到了一叠报纸，显然他在我到来之前读过它们。
As Connie took the plates away, I noticed a stack of newspapers that had obviously been read before I got there.

然后出现了一些其他东西，我的身体出现了紧绷，我注意到了这一点并试图放手。
Then something else comes up and tightness comes up in my body, and I notice this and try to let go.

后来，我注意到了他们给我带来的痛苦，而不仅仅是他们给我的临时安慰/愉悦。
I paid attention to the pain they caused me instead of only the temporary immediate pleasure that it offered to me.

几周后使用天然，我注意到了一个意想不到的副作用…….
After a few weeks of using natural, I noticed an unexpected side effect….