我注意到他 - 翻译成英语

• i noticed that he
• i noted that he

在 中文 中使用 我注意到他 的示例及其翻译为 英语

这就是为什么我注意到他。
That's why I took notice of him.

这就是为什么我注意到他。
That's why I have noticed him.

我注意到他没提起午饭。
I noticed he made no mention of lunch.

我注意到他脸色苍白，他的脸上布满了皱纹，仿佛是受了某种可怕的苦难的影响。
I noticed that he was frightfully pale, and that his face was lined as if from the effects of some terrible suffering.

在我探访他时，我注意到他有伤口和疤痕。
When I visited him, I noted that he had open wounds and scars.

在未来,Gillo以外,我注意到他穿着一双简单的大衣下面蓝色的树干。
During the next break, Gillo came outside and I noticed that he was wearing a pair of brief blue trunks underneath the over coat.

我注意到他自己没有穿上衣,只是一个浅灰色针织v领长袖衬衫。
I noticed that he wore no jacket himself, just a light gray V-neck shirt with long sleeves.

有一天，我注意到他的钱箱里有一张十先令的钞票。
One day I noticed that he had a ten-shilling note in his moneybox.

我注意到他把《白板论》一书献给‘Don,Judy,LedaandJohn'。
I noticed that he dedicated The Blank Slate to‘Don, Judy, Leda and John'.

我注意到他的脸变得很黑，也许是因为这个国家太寒冷的缘故。
I noticed that he had turned black because of the great cold in that country.

可是，我注意到他并没有随手带走任何一张纸，当他冲出房间的时候。
I noticed that he hadn't taken any of the papers with him when he ran out.

在未来,Gillo以外,我注意到他穿着一双简单的大衣下面蓝色的树干。
During the next break, Gillo came outside and I noticed that he was wearing a pair of brief blue trunks underneath the overcoat.

我注意到他小心地带着一口铝锅，里面装了6枚鸡蛋，证明他与当地人接触过。
I noticed that he was carefully carrying an aluminium pan with six eggs in it- it showed he would had contact with the locals.

他的声音是粉状的,我注意到他有震颤、他的头部摆动就在他说话的时候。
His voice was powdery and I noticed that he had a tremor, his head oscillating as he spoke.

他的步态粗心而懒散，但我注意到他没有摆动双臂，这清楚地表明了他性格中的某种神秘。
His gait was careless and indolent, but I noticed that he did not swing his arms- a sure sign of a certain secretiveness of character.

他的个人资料传达了一种学士/球员类型的角色，我注意到他根本没有和我朋友的帖子交流。
His profile communicated a bachelor/ player type of persona, and I noticed that he didn't interact with my friend's posts at all.

我注意到他喜欢衣服、鞋、彪马、内衣、衬衫甚至皮带上的品牌。
I notice that he loves brand name s in clothes, shoes-Puma, underwear Hanes, Shirts and even belts.

我注意到他,和能源机智,他走了,但他又从我的脑海里我匆忙我的差事。
I noted him, and the energy with which he walked but he passed from my mind again as I hurried on upon my errand.

我服从了;在传递,我注意到他呼吸快得像一只猫一样。
I obeyed: and, in passing, I noticed he breathed as fast as a cat.

我注意到他在一个新的霍利斯特马球紧的手臂,可能他总是炫耀炫耀肌肉。
I notice he has on a new Hollister polo that's tight in the arms, probably to show off the muscles he's always flexing.