或减少了 - 翻译成英语

• or reduce
• or reduced
• or decrease
• or cut

在 中文 中使用 或减少了 的示例及其翻译为 英语

这种方法避免或减少了构建原型所需的工作量，从而节省时间和资金。
This approach eliminates or reduces the effort needed to build prototypes, which saves time and money.

此外，在使用麻醉剂对抗骨疼痛的患者中，67%的患者疼痛减轻，56%的患者或停止使用麻醉剂或减少了用量。
For patients taking narcotics for bone pain, 67% had a reduction in pain and 56% decreased or stopped their narcotic use.

治疗去除或减少了疾病的症状，不解决它的原因。
Treatment that suppresses or alleviates the symptoms of a disease without addressing its cause.

在过去一周左右的时间里，各大公司原本希望在展会上有重要的亮相，但后来却退出或减少了。
Over the past week or so, major companies expected to have a major presence at the event backed out or diminished their presence.

在很多情况下,这项服务消除了达格·哈马舍尔德图书馆订阅的印本的需要或减少了其份数。
In many instances, this service has eliminated the need for, or reduced the number of, print copies to which the Dag Hammarskjöld Library subscribes.

尽管法国和非洲国家的干预已经消除或减少了一些恐怖团体的破坏能力，但是必须认识到，恐怖主义的威胁依然存在。
Despite intervention by France and African countries, which has neutralized or reduced the capacity of some terrorist groups to do harm, it must be acknowledged that the terrorist threat persists.

因此就避免或减少了为高等教育做准备的教学科目，同时确保中等教育的文化和社会功能得以保留。高等教育.
As a rule, the subject matters that serve to prepare for higher education are avoided or reduced, and those that ensure the cultural and societal function of the secondary education are retained.

年，在纪念共和国成立六十周年之际，国家宣布实行全面赦免，释放了接受劳动改造的犯人，或减少了其刑期。
In 2008, in commemoration of the sixtieth anniversary of the founding of the Republic, the State announced a general amnesty and released or reduced the terms of imprisonment of inmates serving correctional punishments.

荒谬的是，正在布隆迪最需要合作的时候，国际组织和伙伴国借口战争或安全问题退出或减少了它们的合作。
Paradoxically, international organizations and partner States had, on the grounds of war or insecurity, withdrawn or reduced their cooperation precisely when it was most needed.

年的出发航班数量下降了0.6％，或减少了136,000个航班，达到2110万次航班，而2016年的航班数量为2120万次.
The number of departure flights in 2017 declined by 0.6%, or decreased by 136,000 flights, and amounted to 21.1 million flights, compared to 21.2 million flights in 2016.

到2000年底，已有60个成员国宣布接受法院的强制管辖权，但是在许多情况下，这些国家提出了保留意见，从而往往限制或减少了强制管辖权条款的效力。
By the end of 2000, 60 Member States had made declarations accepting compulsory jurisdiction of the Court, albeit in many cases with reservations which tend to limit or narrow the effect of the compulsory jurisdiction clause.

新法颁布后，多个西方国家立即冻结或减少了对乌干达的经济援助。
Several Western nations announced a cut back or freeze in aid to Uganda in response.

而那些事前请示、事后报告的中央局或分局，则避免了或减少了这样的损失。
Those bureaus and sub-bureaus that have asked for prior instructions and submitted reports afterwards have avoided or reduced such losses.

与调查中年龄相当的单身汉在13年中的体重增加或减少了多少?
How much weight is gained or lost in 13 years by a single people of comparable age to those studied in the survey?

收入不平等不是不可避免的，因为包括巴西在内的一些国家通过政策干预成功地遏制或减少了收入不平等。
Income inequality was not inevitable since several countries, including Brazil, had succeeded in containing or reducing it through policy interventions.

它们还说，由市场驱动的从地下煤矿向露天煤矿的转变遏制或减少了因采煤而发生的散逸性甲烷的排放量。
They also noted that a market-driven shift from underground mines to open pit mines had restrained or reduced fugitive CH4 emissions from coal-mining.

这个夏天，巴黎的许多演唱会、跳蚤市场、烟火和庆祝活动都被取消或减少了，而那里的游客人数也出现了下降。
Concerts, flea markets, fireworks and festivals have been cancelled or scaled back this summer, and many tourists are staying away.

由于进行了这种指导，几乎所有参与者中的一半都改善了他们的信用评分，减少了他们的总债务，和/或减少了他们的托收余额。
Because of this coaching, nearly half of all participants improved their credit scores, reduced their total debt, and/or reduced their collections balances.

这消除或大大减少了重要呼叫者丢失呼叫的可能性。
This eliminates, or considerably reduces, the possibility of missing calls from important callers.

伊朗政府已经禁止或大大减少了外汇，以及与国外的金融交易。
The Iranian government has banned or greatly curtailed foreign exchange, as well as financial transactions with abroad.