或提供服务 - 翻译成英语

• or provide services
• or providing services
• or services provided
• or for the provision of services
• or delivery of services

在 中文 中使用 或提供服务 的示例及其翻译为 英语

尽管很多心理学家在私人诊所较大的医疗设施内工作或提供服务，这些专业人士在各种行业和环境下工作。
Although many psychologists work in private practices or provide services within larger healthcare facilities, these professionals work in a variety of industries and environments.

此外，儿童还经常被战争各方招募参战或提供服务。
In addition, children are often recruited by the warring parties to fight or provide services.

本公司网站的这些部分以不要求父母事先同意的方式运作各项活动或提供服务。
Such portions of our websites operate activities or provide services in a way that does not require prior parental consent.

一些索赔人在可赔区没有商业存在，但向该区域的客户供应货物或提供服务。
A number of claimants did not maintain a presence in the compensable area but supplied goods or provided services to customers in this area.

在裁定纠纷时，法院必须尊重与生产物资或提供服务有关的标志拥有者的贸易机密。
When adjudicating disputes the courts must respect such trade secrets of the owner of the mark as are connected with the production of goods or the offer of services.

DDW没有托管事务或提供服务，而是简单地提供指向暗网市场的引用链接，用户只能通过Tor网络上的.
Instead of hosting the transactions or offering the services, DDW simply provided referral links to the dark web marketplaces, which users could only access through.

为了建设公共基础设施或提供服务，政府希望从规模经济和竞争性投标中获益。
In order to build public infrastructure or to deliver services, governments want to benefit from economies of scale as well as competitive bidding.

为确保操作环境的安全或提供服务所需，我们会收集有关您使用的移动应用和其他软件的信息。
To ensure the security of the operating environment or to provide services, we collect information about the mobile apps and other software you use.

为确保操作环境的安全或提供服务所需，我们会收集有关您使用的移动应用和其他软件的信息。
To ensure the security of the operating environment or provide the services required, we collect information about the mobile applications and other software you use.

作业计划―具体确定何时需要劳动力、设备和设施来生产产品或提供服务。
Scheduling: The determination of when labor, equipment, and facilities are needed to produce a product or provide a service.

拒绝同意货物或服务的购买者提出的要求(有条件销售或提供服务)。
Refusing to accede to a request by the purchaser of a good or service(conditional selling or provision of a service).

生产、供应或分销商品或者供应或提供服务的效率；.
(b) The efficiency with which goods are produced, supplied or distributed or services are supplied or made available;

(…)"贸易应收款"系指根据销售或租赁货物或提供服务的原始合同而产生的应收款。
Trade receivable” means a receivable arising under an original contract for the sale or lease of goods or the provision of services.

他可部分免除这项义务，办法是与雇用残疾工人的核准企业订立分色协定或提供服务合同。
He may partially exempt himself from this obligation by concluding sub-contracting agreements or service provision contracts with approved establishments that employ disabled workers.

的增值税税率适用于在该地区销售货物或提供服务的纳税人。
An 8 percent VAT rate applies to taxpayers who sell products or render services within the border region.

交换交易是指本组织出售商品或提供服务的交易。
Exchange revenue 102. Exchange transactions are those in which the Organization sells goods or services.

DAOs只能管理资金，自身不能生产商品或提供服务。
DAOs purely manage funds, and cannot by themselves create goods or deliver services.

换句话说，贷款是当产品售卖或提供服务后才支付。
In other words, payment is made after the product was sold or the service was rendered.

作业计划―具体确定何时需要劳动力、设备和设施来生产产品或提供服务。
Production scheduling is discussed in detail, to the specifics of when labor, equipment, and facilities are needed to produce a product or provide a service.

一些索赔人要求赔偿与科威特当事方签订的在伊拉克入侵科威特之前已经供应货物或提供服务的合同之下的欠款。
A number of claimants seek compensation for amounts due under contracts with parties in Kuwait for goods supplied or services provided prior to Iraq' s invasion of Kuwait.