在 中文 中使用 执行这些建议 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
请说明为执行这些建议而采取的步骤，以及《选举法》相关修正案的预期时间。
Please indicate the steps taken to implement these recommendations and the anticipated time frame of any relevant amendments 执行这些建议将需要费用，必须公平地分摊这些费用。
The implementation of these recommendations will come with a cost that will have to be borne in an equitable manner.本文件还就执行这些建议所采取的行动作出说明，着重指出所取得的成功和正在取得的进展。
It provides an account of actions taken to implement these recommendations, highlighting successes as well as those still in progress.在我们看来，在执行这些建议时，我们绝不能将婴儿连同洗澡水一起倒掉。
In implementing these proposals it is important, as we say, not to throw out the baby with the bathwater.然而，执行这些建议将需要内外一致的努力，以应对博茨瓦纳所面临的挑战。
However, the implementation of these recommendations would require an internal and external symbiosis to meet 电信工业、国际社会和各国政府必须为执行这些建议采取进一步行动和倡议。
Further actions and initiatives are needed by the telecommunications industry, the international community and Governments to implement these recommendations.执行这些建议所涉的经费将会因信息量和维护要求等因素而有所不同。
The implications of implementing these proposals would vary, depending on a number of factors, such as the volume of information and requirements for maintenance.特派团已经采取步骤执行这些建议，并加强应对危机程序、通信网络以及保护重要数据和信息。
UNMIK has taken steps to implement these recommendations and enhance crisis response procedures, communication networks and essential data and information protection.执行这些建议将进一步加强各区域委员会与在发展领域工作的非联合国区域组织的现有伙伴关系。
The implementation of these recommendations would further strengthen 令人遗憾的是,日本政府尚未采取重大步骤,执行这些建议或对受害者本人提出的要求作出答复。
It was regrettable that significant steps still had not been taken to carry out those recommendations or respond 请秘书长采取适当步骤执行这些建议，并就此向第三十一次伊斯兰外交部长会议提出报告。
Requests the Secretary General 我们代表团认为，执行这些建议也将增加实现非洲可持续发展的重要性。
The implementation of these recommendations, my delegation believes, will also add high value to 请秘书长采取适当步骤执行这些建议，并就此向第三十二届伊斯兰外交部长会议提出报告。
Requests the Secretary-General 推动执行这些建议需要保健4+机构及其他联合国组织的积极参与。
Promoting the implementation of these recommendations will require 这只是反映出当前政府在履行承诺，执行这些建议方面遇到一些困难以及现实情况。
They only reflect current and existing difficulties and realities encountered by the Government 各国政府应在国际发展伙伴的支助下，拨出必要的资源来执行这些建议。
National Governments, with support from international development partners, should allocate 委员会敦促这些缔约国按照其《公约》义务采取纠正性措施并执行这些建议。
The Committee urges those States parties 并向成员国提供良好的发展做法，知识共享和技术援助，以执行这些建议。
And provides good development practices, knowledge sharing and technical assistance to member States in the implementation of these recommendations.特别报告员与当局和非政府组织讨论了如何执行这些建议的问题。
但是，有7项建议未执行，这表明养恤基金尚未启动执行这些建议的进程，审计委员会对此表示关切。
The Board is, however, concerned that seven 
