ON THE IMPLEMENTATION OF THE RECOMMENDATIONS - 翻译成中文

• 建议执行情况
• 建议的落实情况
• 提出的各项建议

在 英语 中使用 On the implementation of the recommendations 的示例及其翻译为 中文

Provide a mid-term update on the implementation of the recommendations of this UPR(Hungary);
提供实施本普遍定期审议各项建议的最新中期资料(匈牙利)；.

The Under-Secretary-General for Management introduced the reports of the Secretary-General on the implementation of the recommendations of the Board of Auditors(A/56/66 and Add.1).
主管管理事务副秘书长介绍了秘书长关于审计委员会各项建议执行情况的报告（A／56／66和Add.1）.

In the case of the International Criminal Tribunal for Rwanda, she noted the status report on the implementation of the recommendations of OIOS(A/52/784, annex).
关于卢旺达问题国际刑事法庭,她注意到关于监督厅各项建议执行情况的现况报告(A/52/784,附件)。

The Subcommittee may consult on the implementation of the recommendations, including on ways and means in which the State Party can be assisted.
小组委员会可就建议的落实进行磋商，包括可对缔约国提供帮助的方法。

Requests the Secretary-General to submit a progress report on the implementation of the recommendations contained in his report to the General Assembly at its fifty-fourth session;
请秘书长就他的报告中所载的建议的执行情况向大会第五十四届会议提出进度报告;

The road map was submitted to the President, who referred to it in her third progress report on the implementation of the recommendations to the legislature.
路线图已提交给总统，总统在她关于对立法部门的建议执行情况的第三次进展报告中提到了路线图。

Takes note of the reports of the Secretary-General on the implementation of the recommendations of the Board of Auditors;A/55/80 and Add.1 and A/55/380 and Add.1.
注意到秘书长关于审计委员会各项建议的执行的报告；A/55/80和Add.1以及A/55/380和Add.1。

Takes note with satisfaction the progress made so far on the implementation of the recommendations and encourages the secretariat to continue its efforts to this end;
满意地注意到在执行建议方面迄今所取得的进展，鼓励秘书处继续为此目的作出努力；.

Report of the Secretary-General on the implementation of the recommendations of UNISPACE III(A/55/153).
秘书长关于第三次外空会议各项建议执行情况的报告：A/55/153；.

The Under-Secretary-General for Management introduced the report of the Secretary-General on the implementation of the recommendations of the Board of Auditors(A/53/335 and Add.1).
主管管理事务副秘书长介绍秘书长关于审计委员会各项建议执行情况的报告（A/53/335和Add.1）。

Working group on the implementation of the recommendations of the Action Team on Global Navigation Satellite Systems.
全球导航卫星系统行动小组各项建议执行情况工作组.

Progress report on the implementation of the recommendations contained in the evaluation on UNCTAD' s trade-related technical assistance and capacity-building on accession to the World Trade Organization.
贸发会议与贸易有关的技术援助和加入世界贸易组织能力建设评估中所载建议执行情况进展报告.

It asked Ghana to provide more information on the implementation of the recommendations made by the National Reconciliation Commission.
它要求加纳就全国和解委员会所作建议的执行情况提供更多信息。

Progress report on the implementation of the recommendations of the first session of the Investment, Enterprise and Development Commission.
投资、企业和发展委员会第一届会议建议的执行进度报告.

In September 2006, the Special Rapporteur participated in an open forum on the implementation of the recommendations of his visit to Canada.
特别报告员于2006年9月参加了一个关于他访问加拿大后所提建议落实情况的公开讨论会。

The Asian Legal Resource Centre hoped that the Government would provide information on the implementation of the recommendations made by the Melo commission and the Special Rapporteur on extrajudicial killings.
亚州法律资源中心希望政府介绍有关梅洛委员会和法外处决问题特别报告员的建议的执行情况。

(b) Report of the Secretary-General on the implementation of the recommendations of the Third United Nations Conference on the Exploration and Peaceful Uses of Outer Space(A/55/153).
(b)秘书长关于第三次联合国探索及和平利用外层空间会议建议的执行情况的报告（A/55/153）。

The General Assembly should request the Secretary-General to report on the implementation of the recommendations contained in the present report at its sixty-eighth session.
大会应请秘书长向其第六十八届会议报告本报告所载建议的执行情况。

In which the Secretary-General reported on the implementation of the recommendations contained in the United Nations study on disarmament and non-proliferation education.
秘书长在报告中介绍了联合国裁军和不扩散教育问题研究报告所载各项建议的执行情况，.

Her delegation urged countries to honour their standing invitations to mandate holders, and to commit to report voluntarily on the implementation of the recommendations received in the review.
乌克兰代表团敦促各国信守其向各任务执行人发出的长期邀请，承诺自愿报告审议期间所得到各项建议的执行情况。