成果执行情况 - 翻译成英语

• on the implementation of the outcome
• on the implementation of the outcomes

在 中文 中使用 成果执行情况 的示例及其翻译为 英语

决定根据《突尼斯议程》第111段在2015年举行信息社会世界首脑会议成果执行情况10年度审查首脑会议；.
Decides to hold, in 2015, the 10-year review summit on the implementation of the outcomes of the World Summit on the Information Society, in accordance with paragraph 111 of the Tunis Agenda;

关于社会发展问题世界首脑会议成果执行情况和进一步倡议的大会特别会议筹备委员会第二届会议临时议程(2000年4月3日至14日).
Provisional agenda for the second session of the Preparatory Committee for the Special Session of the General Assembly on the Implementation of the Outcome of the World Summit for Social Development and Further Initiatives(3- 14 April 2000).

(b)秘书长关于联合国人类住区会议(人居二)成果执行情况和加强联合国人类住区规划署的报告（A/59/198）；.
(b) Report of the Secretary-General on the implementation of the outcome of the United Nations Conference on Human Settlements(Habitat II) and the strengthening of the United Nations Human Settlements Programme(A/59/198);

参加关于社会发展问题世界首脑会议成果执行情况和进一步倡议的大会特别会议（6月26日至30日，日内瓦）。
Participation in the Special Session of the General Assembly on the Implementation of the Outcome of the World Summit for Social Development and Further Initiatives(Geneva, 26- 30 June).

执行主任关于专门讨论世界毒品问题的大会第二十届特别会议成果执行情况的第二次两年期报告（E/CN.7/2003/2和Add.1-6）.
Second biennial report of the Executive Director on the implementation of the outcome of the twentieth special session of the General Assembly, devoted to countering the world drug problem together(E/CN.7/2003/2 and Add.1-6).

Stagno先生（哥斯达黎加）代表里约集团成员国，欢迎大会第二十届特别会议成果执行情况报告（A/57/127）。
Mr. Stagno( Costa Rica), speaking on behalf of the countries members of the Rio Group, welcomed the report on the implementation of the outcome of the twentieth special session of the General Assembly(A/57/127).

定于1997年10月22日星期三上午10时30分在C会议室就关于社会发展问题世界首脑会议成果执行情况的大会决议草案举行非正式磋商。
There will be informal consultations on the General Assembly draft resolution on the implementation of the outcome of the World Social Summit on Wednesday, 22 October 1997, at 10.30 a.m. in Conference Room C.

定于今天、1997年10月23日上午10时30分在第7会议室举行非正式磋商，讨论关于社会发展问题世界首脑会议成果执行情况的大会决议草案。
Informal consultations There will be informal consultations on the General Assembly draft resolution on the implementation of the outcome of the World Social Summit today, 23 October 1997, at 10.30 a.m. in Conference Room 7.

定于1997年11月12日星期三上午10时30分在第8会议室就关于社会发展问题世界首脑会议成果执行情况的大会决议草案举行非正式磋商。
There will be informal consultations on the General Assembly draft resolution on the implementation of the outcome of the World Social Summit on Wednesday, 12 November 1997, at 10.30 a.m. in Conference Room 8.

注意到执行主任关于专门讨论共同对付世界毒品问题的大会第二十届特别会议成果执行情况的两年期综合报告，.
Taking note of the consolidated biennial report of the Executive Director on the implementation of the outcome of the twentieth special session of the General Assembly, devoted to countering the world drug problem together.

执行主任关于专门讨论共同对付世界毒品问题的大会第二十届特别会议成果执行情况的第二次两年期报告：加强司法合作的措施.
Second biennial report of the Executive Director on the implementation of the outcome of the twentieth special session of the General Assembly, devoted to countering the world drug problem: measures to promote judicial cooperation.

在2001年第四十四届会议上，麻委会审议了执行主任关于大会第二十届特别会议成果执行情况的第一次合并两年期报告（E/CN.7/2001/16）。
At its forty-fourth session, in 2001, the Commission considered the consolidated first biennial report of the Executive Director on the implementation of the outcome of the twentieth special session of the General Assembly(E/CN.7/2001/16).

在2003年第四十六届会议上，麻委会收到了执行主任关于第二十届特别会议成果执行情况的第二次两年期报告（E/CN.7/2003/2和Add.1-6）。
At its forty-sixth session, in 2003, the Commission had before it the second biennial report of the Executive Director on the implementation of the outcome of the twentieth special session(E/CN.7/2003/2 and Add.1-6).

议程项目53：联合国人类住区会议(人居二)成果执行情况和加强联合国人类住区规划署（人居署）（A/60/8（补编第8号）、A/60/168和A/60/347-E/2005/60）.
Agenda item 53: Implementation of the outcome of the United Nations Conference on Human Settlements(Habitat II) and strengthening of the United Nations Human Settlements Programme(UNHabitat)(A/60/8, Supplement No. 8, A/60/168 and A/60/347-E/2005/60).

全面审查和评价联合国人类住区会议（人居二）成果执行情况的大会第二十五届特别会议（第56/205号决议）；.
Twenty-fifth special session of the General Assembly for an overall review and appraisal of the implementation of the outcome of the United Nations Conference on Human Settlements(Habitat II)(resolution 56/205);

秘书长关于专门讨论共同对付世界毒品问题的大会第二十届特别会议成果执行情况的五年期评价的报告(大会第57/174号决议，第8段).
Report of the Secretary-General on the quinquennial evaluation of the implementation of the outcome of the twentieth special session of the General Assembly devoted to countering the world drug problem together(GA res. 57/174, para. 8).

全面审查和评价联合国人类住区会议（人居二）成果执行情况的大会特别会议筹备委员会组织会议,1999年5月13日至14日.
Organizational session of the preparatory committee for the special session of the General Assembly for an overall review and appraisal of the implementation of the outcome of the United Nations Conference on Human Settlements(Habitat II) 13-14 May 1999.

有人感到,请求为全面审查和评价生境议程成果执行情况的大会特别会议拨出的资源总数可能不够。
It was felt that the overall amount of the resources requested for the special session of the General Assembly for an overall review and appraisal of the implementation of the outcome of the Habitat Agenda might not be sufficient.

(f)协助里约会议成果执行情况的十年审查和协助审查结果的贯彻落实，包括汇集各区域的意见并将信息反馈给它们；.
Contribution to the ten-year review of the implementation of the outcome of the Rio Conference as well as the follow-up to the outcome of the review, including the consolidated inputs from and feedback to regions;

项目20：联合国人类住区会议(人居二)成果执行情况和加强联合国人类住区规划署(人居署)(续)(A/C.2/66/L.36和L.75).
Item 20: Implementation of the outcome of the United Nations Conference on Human Settlements(Habitat II) and strengthening of the United Nations Human Settlements Programme(UN-Habitat)(continued)(A/C.2/66/L.36 and L.75).