财政执行情况 - 翻译成英语

• financial performance

在 中文 中使用 财政执行情况 的示例及其翻译为 英语

下面按顺序列出了秘书长关于财政执行情况和拟议预算（或是财产处理情况）的报告以及咨询委员会各项报告的文号：.
The list below gives the symbols of the reports of the Secretary-General on financial performance and on the proposed budget(or the disposition of assets, where applicable) and the reports of the Committee in that order.

在拟订综合团2011/12年度所需资源时作出的预算假定，在整个2011/2012年度受到若干不可预见因素的影响，这反过来又影响了整体财政执行情况。
Budgetary assumptions that were made at the time of formulating the 2011/12 resource requirements were impacted by a number of unforeseen factors throughout the 2011/12 period, which in turn impacted the overall financial performance.

项目厅认识到其行动需要一个巩固的财政基础，因此致力于改进其财政执行情况并将其业务准备金补充至符合所要求的水平。
UNOPS recognizes that its operations require a secure financial footing, and the organization is therefore dedicated to improving its financial performance and replenishing its operational reserves to required levels.

联合国塞拉利昂特派团2005年7月1日至2006年6月30日期间拟议预算以及2003年7月1日至2004年6月30日期间财政执行情况报告.
Proposed budget for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 of the United Nations Mission in Sierra Leone and financial performance report for the period from 1 July 2003 to 30 June 2004.

财政执行情况的报告列出了每一个特派团与原定批款相比的实际支出，从而显示了预算执行率，执行率从80％到超过99％不等。
The financial performance reports indicated actual expenditure compared to the original appropriations for each mission, and therefore the rates of budget implementation, which varied from 80 per cent to over 99 per cent.

对环境署《地中海行动计划》财政执行情况的审计："需要制订筹资战略，确保《地中海行动计划》交付工作方案".
Audit of financial performance of the UNEP Mediterranean Action Plan:" A funding strategy needs to be developed to ensure that the Mediterranean Action Plan delivers on its programme of work".

下表按顺序列出秘书长关于各维持和平行动财政执行情况和拟议预算（或者资产处置情况）的报告，以及咨询委员会的报告编号：.
The list below gives the symbols of the reports of the Secretary-General on financial performance and on the proposed budget(or the disposition of assets, where applicable) and the reports of the Committee, in that order.

差异分析见2009年7月1日至2010年6月30日期间财政执行情况报告第四节(A/65/608和Corr.1)。
An analysis of variances is provided in section IV of the financial performance report for the period from July 2009 to 30 June 2010(A/65/608 and Corr.1).

各代表团关切财政预测和资金余额结转预测，期待于2004年举行非正式会议以审查2004年财政执行情况和2005年展望。
Concerned over the financial projections and the projection of the fund balance roll-forward, delegations looked forward to an informal meeting in November 2004 to review the financial performance for 2004 and outlook for 2005.

因此，该司设立了一个网站，提供大约90个项目的详细资料，其中包括所有项目的逻辑框架和财政执行情况资料以及项目的成绩。
Accordingly, it developed a website that provides details on all 90 projects, which encompasses the logical framework and financial implementation data for all projects and achievements.

财政执行情况.
Financial performance.

财政执行情况报告.
Financial performance report.

改进财政执行情况.
Improving financial performance.

年财政执行情况.
Financial performance in 2005.

年财政执行情况.
List of figures Financial performance for 2000.

二．财政执行情况.
II. Financial performance.

财政执行情况和管理.
Financial performance and management.

报表二.财政执行情况.
Statement II. Financial performance.

改进的可持续财政执行情况.
Improved and sustained financial performance.

总体财政执行情况预计会改善。
The overall financial performance is expected to improve.