报告的调查结果 - 翻译成英语

• findings of the report

在 中文 中使用 报告的调查结果 的示例及其翻译为 英语

到目前为止，巴基斯坦政府还没有详细说明对联合国报告的调查结果它打算怎么做。
So far, the federal government has not commented on how it plans to respond to the report's findings.

国际特赦组织在发布报告前致函4家公司，向它们提供机会回应报告的调查结果。
Prior to publication, Amnesty wrote to the four companies and provided each with an opportunity to respond to the report's findings.

金莎线上平台该报称，伊利诺伊州环境监管机构10多年前证实了该报告的调查结果，但污染仍在继续。
The paper said Illinois environmental regulators confirmed the report's findings more than 10 years ago, but the pollution has continued.

来自西弗吉尼亚州的洛克菲勒说，此前他已跟布伦南深入讨论过报告的调查结果。
Mr. Rockefeller, of West Virginia, said he had spoken with Mr. Brennan at length about the report's findings.

他表示关注，报告的调查结果反映，其授权任务要求审议跨国公司作用的不同联合国人权机制之间缺乏协调一致性。
He expressed concern that the findings of the report reflected a lack of coherence between the different United Nations human rights mechanisms mandated to consider the role of transnational corporations.

该决议草案忽视了环境署冲突后评估处报告的调查结果，该报告所述情况与决议草案暗示的情况截然不同。
It ignored the findings of the report by the Post-Conflict Assessment Branch of UNEP, which painted a picture of the situation drastically different from the one implied by the draft resolution.

将通过各种媒体，包括由青年人制作的无线电广播和录像节目，在索马里全境传播报告的调查结果；上述青年人正在接受培训，将成为青年广播工作人员。
The findings of the report will be disseminated throughout Somalia using various mediums, including radio and video programmes produced by young people being trained as youth broadcasters.

联合国系统行政首长协调理事会（行政首长协调会）大体上欢迎报告的调查结果，普遍赞同报告的结论和建议。
The members of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination(CEB) generally welcome the findings of the report and are broadly in agreement with its conclusions and recommendations.

报告的调查结果详细说明了前苏丹南方政府一些高级官员在财务方面的大规模无纪律行为，对数百万美元的管理不善和欺诈行为。
The findings of the reports detailed extensive financial indiscipline, mismanagement of millions of dollars and fraudulent conduct by some senior officials in the former Government of Southern Sudan.

联合国报告的调查结果正在公布，其依据是对前被拘留者的采访，公共文件，媒体报道，律师和美国政府填写的调查问卷。
The report's findings were based on interviews with former detainees, public documents, media reports, lawyers and a questionnaire filled out by the U.S. government.

此一个案是内部监督厅报告的调查结果之一，但其后成了内部监督厅另一项单独调查的对象（见A/54/548）。
This case was included among the findings of the report of the Office of Internal Oversight Services, but subsequently became the subject of a separate investigation by the Office(see A/54/548).

评价处收到的强制性评价和其他评价报告数目(表8)支持去年报告的调查结果,即强制性和非强制性的评价都在减少。
The number of reports on mandatory and non-mandatory evaluations received by the Evaluation Office(table 8) supports the finding reported last year that both types of evaluations are decreasing.

针对报告中的指控，中央情报局任命已退休的美国海军少将大卫·耶利米（英语：DavidJeremiah）审查和评估报告的调查结果。
In response to the allegations contained in the report, the CIA appointed retired U.S. Navy Admiral David Jeremiah to review and assess the report's findings.

第三点，即成果的实际效能和功用，取决于是否能够及时获得并审议方案执行情况和评估报告的调查结果。
The third point, the real effectiveness and usefulness of the results, is dependent upon the timely availability and consideration of findings of the reports on programme performance and evaluation.

这些报告的调查结果归纳如下：.
The findings in these reports are summarized below.

从我们的新EV报告的调查结果。
Survey results from our new EV report.

缅甸拒绝了该报告的调查结果。
Myanmar has rejected the findings.

缅甸拒绝了该报告的调查结果。
Myanmar rejected the findings.

本报告的调查结果至少有六项限制。
The findings of this report are subject to at least six limitations.

本报告的调查结果至少有六项限制。
The findings of this study are subject to at least 6 limitations.