拟议工作安排 - 翻译成英语

• proposed organization of work
• proposed schedule of work

在 中文 中使用 拟议工作安排 的示例及其翻译为 英语

此后在12月13日举行的一次单独会议上审议了其余议程项目，这反映在拟议工作安排中（E/CN.15/2011/1/Add.1，附件）。
The remaining items on the agenda were considered thereafter at a separate meeting, held on 13 December, as reflected in the proposed organization of work(E/CN.15/2011/1/Add.1).

E/CN.6/2011/1临时议程项目2----通过议程和其他组织事项----附加说明的临时议程和拟议工作安排[阿、中、英、法、俄、西]----9页.
E/CN.6/2011/1 Item 2 of the provisional agenda-- Adoption of the agenda and other organizational matters-- Annotated provisional agenda and proposed organization of work[A C E F R S]-- 10 pages.

特设委员会2002年6月17日至28日在维也纳举行的第二届会议核准了第三届会议的临时议程和拟议工作安排（A/AC.261/L.67）。
At its second session, held in Vienna from 17 to 28 June 2002, the Ad Hoc Committee approved the provisional agenda and proposed organization of work for its third session(A/AC.261/L.67).

秘书处关于世界金融和经济危机及其对发展的影响问题会议拟议工作安排(2009年6月1日至3日，纽约)的说明(A/63/825).
Note by the Secretariat on the proposed organization of work of the Conference on the World Financial and Economic Crisis and Its Impact on Development(New York, 1-3 June 2009)(A/63/825).

拟订拟议工作安排（见附件）是为了使工作组能够在规定时间内根据为此次会议提供的会议服务履行赋予其的职能。
The proposed organization of work(see annex) was prepared to enable the working group to perform its mandated functions within the time and according to the conference services available to the meeting.

载有第三委员会拟议工作安排的订正文件可于2002年9月16日星期一下午1时以后在S-2950室索取。
Copies of the revised document containing the proposed organization of work of the Third Committee will be available on Monday, 16 September 2002, after 1 p.m., in room S-2950.

载有第三委员会拟议工作安排的订正文件可于今天，2002年9月16日下午1时以后在S-2950室索取。
Copies of the revised document containing the proposed organization of work of the Third Committee will be available today, 16 September 2002, after 1 p.m., in room S-2950.

委员会主席提请注意委员会的拟议工作安排（A/C.2/62/L.1）和一份非正式文件中所载的文件编制情况。
The Chairperson drew the Committee' s attention to the proposed organization of work of the Committee(A/C.2/62/L.1) and the status of documentation that was contained in an informal paper.

拟议工作安排（见附件）是依照缔约国会议扩大主席团在2012年2月20日于维也纳举行的会议上提供的指导意见编拟的。
The proposed organization of work(see annex) was prepared in line with the guidance provided by the extended Bureau of the Conference at its meeting held in Vienna on 20 February 2012.

本文件附件所载拟议工作安排的目的是便于在本届会议分配到的时间内根据现有会议服务审议各议程项目。
The proposed organization of work contained in the annex to the present document is intended to facilitate consideration of the agenda items within the time allocated to the session and in accordance with the conference services available.

拟议工作安排.
Proposed organization of work.

拟议工作安排.
Annex Proposed organization of work.

拟议工作安排.
Proposed programme of work.

附件一拟议工作安排.
Annex I, Proposed organization of work.

以下为拟议工作安排。
The proposed organization of work is presented below.

临时议程和拟议工作安排.
Provisional agenda and proposed organization of work.

临时议程说明和拟议工作安排.
Annotated provisional agenda and proposed organization of work.

临时议程、说明和拟议工作安排.
Provisional agenda, annotations and proposed organization of work.

拟议工作安排已经麻委会核准。
The proposed organization of work is subject to approval by the Commission.

注：拟议工作安排是暂定的。
Note: The proposed organization of work is tentative.